Traduction de «eiland katajanokka in helsinki » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eurohostel op het eiland Katajanokka in Helsinki ligt op 10 minuten met de tram van het stadscentrum.
Auf der Halbinsel Katajanokka in Helsinki erwartet Sie dieses Hostel. Mit der Straßenbahn fahren Sie 10 Minuten bis ins Stadtzentrum.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een omgebouwde gevangenis uit 1837 en bevindt zich op het eiland Katajanokka in hartje Helsinki.
In einem umgebauten Gefängnis aus dem Jahr 1837 begrüßt Sie dieses stimmungsvolle Hotel auf der Insel Katajanokka im Zentrum von Helsinki.

Direct naast het Best Western Hotel Katajanokka bevindt zich een tramhalte. De tram brengt u binnen 10 minuten naar het centrum van Helsinki.
Die Straßenbahnhaltestelle befindet sich direkt neben dem Best Western Hotel Katajanokka und von dort aus erreichen Sie das Stadtzentrum von Helsinki in weniger als 10 Minuten.

Het Hellsten Helsinki Senate wordt omringd door de Oostzee en ligt in de wijk Katajanokka in het centrum van Helsinki.
Umgeben von den Wellen der Ostsee liegt das Hotel Hellsten Senate im Viertel Katajanokka, das sich im Herzen Helsinkis befindet.

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Helsinki begrüßt Sie dieses Inselhostel an der Festung Suomenlinna, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.