Vertaling van "eiland borkum " (Nederlands → Duits) :

Het eiland Borkum biedt een ideale omgeving om te fietsen en te wandelen en in de zomermaanden is het ook een populaire plek om te zonnen.
Die Insel Borkum eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern.

Dit klassieke 4-sterrenhotel ligt aan de promenade langs het strand op het eiland Borkum.
Dieses klassische Hotel am Meer befindet sich am Strand, direkt an der Strandpromenade der Insel Borkum.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel op het eiland Borkum is gevestigd in een stijlvolle jugendstilvilla. Het biedt gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In einer eleganten Jugendstilvilla auf der Insel Borkum erwartet Sie dieses 3-Sterne-Nichtraucherhotel. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Deze appartementen liggen op een centrale locatie op het Friese eiland Borkum, op slechts 5 minuten lopen van zowel het strand als het stadscentrum.
In zentraler Lage begrüßen Sie auf der ostfriesischen Insel Borkum diese Apartments, nur 5 Gehminuten vom Strand und dem Ortskern entfernt.

Dit driesterrenhotel op het Oost-Friese eiland Borkum ligt op amper 5 minuten lopen van de Noordzeekust.
Dieses 3-Sterne-Hotel auf der ostfriesischen Insel Borkum erwartet Sie nur 5 Gehminuten von den Stränden der Nordsee entfernt.

Dit hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi op het Oost-Friese eiland Borkum, en ligt op 5 minuten lopen van het strand en het stadscentrum.
Dieses Hotel mit Wellnessbereich bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN auf der ostfriesischen Insel Borkum. Hier wohnen Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.

U kunt het prachtige eiland Borkum te voet of op de fiets verkennen en genieten van de vriendelijke sfeer.
Entdecken Sie die schöne Insel Borkum entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad und genießen Sie die freundliche Atmosphäre.

Dit Haus Ohio Garni op het Noordzee-eiland Borkum wordt beheerd door een familie en biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi.
Das familiengeführte Haus Ohio Garni bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN auf der Nordseeinsel Borkum.

Dit pension ligt op het Noordzee-eiland Borkum, op slechts 650 meter van het zuidelijke strand, de oude en nieuwe vuurtoren en een wellnesscentrum.
Diese Pension begrüßt Sie auf der Nordseeinsel Borkum, nur 650 m vom Südstrand, dem alten und dem neuen Leuchtturm sowie dem Wellnesscenter entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een famille en ligt op het schilderachtige eiland Borkum, op slechts 400 meter van het strand.
Auf der malerischen Insel Borkum erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel nur 400 m vom Strand entfernt.