Vertaling van "eigenaar beheert " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar beheert een skischool en organiseert rafting op de rivier de Stjepan Polje en wandeltochten.
Der Eigentümer der Unterkunft organisiert Rafting in Stjepan Polje und bietet Wanderungen an.

De eigenaar beheert het avonturenpark Zwergerlwasser voor kinderen, dat bij een berghut op 5 minuten rijafstand te vinden is.
Der Besitzer führt den Erlebnispark Zwergerlwasser für Kinder, in einer Berghütte eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

De eigenaar beheert ook zelf het restaurant dat in het hotel gevestigd is. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en is geopend voor lunch en diner'. s Ochtends wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Der Besitzer persönlich führt das Restaurant in der Unterkunft, das auf lokale Küche spezialisiert und zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

De eigenaar van de accommodatie, de beroemde chef-kok Antonello Colonna, beheert het bekroonde en culinaire restaurant dat gespecialiseerd is in regionale en klassiek Italiaanse gerechten.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant mit Küche aus der Region und klassischen italienischen Gerichten wird vom berühmten Küchenchef Antonello Colonna, dem Eigentümer der Unterkunft, geführt.