Vertaling van "eigen zonneterras en privétuinen " (Nederlands → Duits) :

De villa's hebben een eigen zonneterras en privétuinen.
Die Villen verfügen über private Sonnenterrassen und Gärten.

Eén van de appartement heeft een eigen sauna en de andere een eigen zonneterras.
Ein Apartment verfügt über eine eigene Sauna und das andere überzeugt durch eine eigene Sonnenterrasse.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

Het Casa Rural La Cuna heeft een eigen zonneterras en een klein eigen buitenzwembad, en het ligt in Erjos de el Tanque.
Eine eigene Sonnenterrasse sowie ein kleiner privater Außenpool gehören zu den Vorzügen der Casa rural La Cuna, die Sie in der Ortschaft Erjos de el Tanque begrüßt.

Casa Oasis beschikt over 1 tweepersoonskamer en 1 tweepersoonskamer, beide met een eigen badkamer en een eigen zonneterras.
Das charmante Bed Breakfast verfügt über 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, beide mit eigenen Bädern und mit eigenen Sonnenterrassen.

De kamers en bungalows van het Long Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen zonneterras en een balkon met uitzicht op de tropische tuinen.
Die Zimmer und Bungalows im Long Beach Hotel sind klimatisiert und verfügen über eigene Sonnenterrassen und Balkone mit Aussicht auf die tropischen Gärten.

Alle villa's van het Banyan Tree hebben een plasma-tv, kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht en een eigen zonneterras naast het zwembad.
Jede Villa im Banyan Tree verfügt über deckenhohe Fenster mit Panoramablick, eine eigene Sonnenterrasse am Pool und einen Plasma-TV.

De villa´s hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een eigen zonneterras en een comfortabele woonkamer.
Entspannen Sie auf Ihrem privaten Sonnendeck, im komfortablen Wohnzimmer und in einigen Villen auch am eigenen Pool.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Gasten kunnen ook ontspannen op hun eigen zonneterras en genieten van het uitzicht.
Genießen Sie die Aussicht von der Sonnenterrasse der Unterkunft.