Traduction de «eigen woonruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ontvangt u zowel 's zomers als 's winters in accommodaties met een eigen woonruimte.
Das Leitão empfängt Sie im Sommer und Winter mit Unterkünften, die Ihnen ausreichend eigenen Wohnraum bieten.

Dit moderne appartement biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een patio, een woonruimte en een eigen badkamer met een haardroger en een ruime douche.
Dieses moderne Apartment zur Selbstverpflegung verfügt über kostenfreies WLAN, eine Terrasse, einen Wohnbereich sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und einer geräumigen Dusche.

De appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een flatscreen-tv, een woonruimte met een kitchenette en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über einen Flachbild-TV, einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid beschikt over airconditioning, tegelvloeren, een wasmachine, een woonruimte met een kitchenette en een eigen badkamer met een föhn.
Das klimatisierte Apartment zur Selbstverpflegung ist mit Fliesenböden und einer Waschmaschine, einem Wohnbereich mit einer Küchenzeile und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Deze bed breakfast beschikt over tweepersoonsslaapkamers met 1 of 2 aparte bedden, een gedeelde badkamer, en een studio met een eigen balkon, een slaapkamer met tweepersoonsbed, en een aparte woonruimte met een slaapbank en een eigen badkamer.
Dieses Bed Breakfast bietet Doppel- und Zweibettzimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie ein Studio mit einem eigenen Balkon, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem separaten Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem eigenen Bad.

De appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een kabel-tv, een keuken of een kitchenette, een woonruimte met een slaapbank en een eigen badkamer.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bieten einen Balkon mit Bergblick, Kabel-TV, eine Küche oder Kochnische, einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und ein eigenes Bad.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer, satelliet-tv en een bank. De appartementen beschikken over een eigen tuin, een woonruimte en een keuken of kitchenette.
In jeder Unterkunft erwarten Sie ein eigenes Bad, Sat-TV und ein Sofa. Die Apartments verfügen über einen privaten Garten, einen Wohnbereich und eine Küche oder Küchenzeile.

Alle accommodaties van Cabanas Gardens zijn voorzien van airconditioning, een comfortabele inrichting, een eigen badkamer, een woonruimte, een flatscreen-tv, een eigen ingang, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een balkon.
Alle Unterkünfte im Cabanas sind klimatisiert und komfortabel eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Wohnbereich, einen Flachbild-TV, einen eigenen Eingang, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und einen Balkon.

De suite heeft een woonruimte met 2 slaapbanken, een eigen badkamer en een klein eigen terras.
Zur Suite gehören ein Wohnbereich mit 2 Schlafsofas, ein eigenes Bad und eine eigene kleine Terrasse.