Traduction de «eigen wellnesscentrum is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Das Wellnesscenter in der Unterkunft umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Tegen een toeslag kunt u bovendien gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum, dat uitgerust is met een fitnesscentrum, een hamam, een sauna, wisseldouches en een hot tub met 7 zitplaatsen.
Gegen Aufpreis steht Ihnen auch das Wellnesscenter in der Unterkunft mit einem Fitnessraum, einem Hammam, einer Sauna, sequenziellen Duschen und einem Whirlpool für 7 Personen zur Verfügung.

Het eigen spa- en wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een hot tub, massages en een fitnessruimte.
Der Spa- und Wellnessbereich an der Unterkunft verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, Massagen und ein Fitnessstudio.

Het eigen wellnesscentrum Beauty Queen is volledig uitgerust met een sauna en een Turks bad.
Freuen Sie sich im Hotel zudem auf das Wellnesscenter Beauty Queen, das eine Sauna und ein türkisches Bad umfasst.

Het eigen wellnesscentrum van 1600 m² heeft een binnenzwembad met een waterval en hot tub, een Turks bad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Der 1. 600 m² große Wellnessbereich des Hydra Beach bietet einen Innenpool mit Wasserfall und Whirlpool, ein Türkisches Bad und einen voll ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten kunnen ontspannen in het eigen wellnesscentrum met een Finse sauna, een Turks bad, een hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad, einen Whirlpool sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter bietet.

Het heeft een verwarmd binnenzwembad en een wellnesscentrum. Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een fitnessruimte en is gratis voor alle gasten.
Das mit einer Sauna und einem Fitnesscenter ausgestattete Wellnesscenter können Sie als Gast kostenfrei nutzen.

De accommodatie biedt een eigen wellnesscentrum met 2 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin of patio.
Die Unterkunft bietet Studios zur Selbstverpflegung mit privatem Garten oder privater Terrasse.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een grote hot tub, een Turks bad en een sauna.
Dort erwarten Sie ein großer Whirlpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

U hebt gratis toegang tot het spa- en wellnesscentrum, dat uitgerust is met een kruidenbad, een Turks bad en een ijsfontein.
Erholsame Momente verspricht der kostenfreie Zugang zum Wellnessscenter, zu dem ein Wellnessbereich mit einem Kräuterbad, ein Türkisches Bad und ein Eisbrunnen gehören.