Vertaling van "eigen volledig ingerichte tuin " (Nederlands → Duits) :

Hotel le Montois ligt in het centrum van Saint Jean de Monts, op 1 km van het strand. Het beschikt over een eigen volledig ingerichte tuin met een terras en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das Hotel le Montois begrüßt Sie im Zentrum von Saint Jean de Monts, 1 km vom Strand entfernt mit eigenem, komplett eingerichtetem Garten mit Terrasse und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

U kunt gebruikmaken van een eigen, volledig ingerichte kitchenette, een eigen ingang, individueel regelbare airconditioning en een terras of een balkon.
Hier stehen Ihnen eine eigene voll ausgestattete Küchenzeile, ein privater Eingang, eine individuell regulierbare Klimaanlage und eine Terrasse oder ein Balkon zur Verfügung.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en uw maaltijden bereiden in uw eigen, volledig ingerichte keuken.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ihre Mahlzeiten bereiten Sie in Ihrer voll ausgestatteten Küche selbst zu.

Er is een gemeenschappelijke keuken. De appartementen beschikken over een eigen, volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, während die anderen Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche haben.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in hun eigen, volledig ingerichte keuken.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft zubereiten.

De appartementen hebben een eigen, volledig ingerichte kitchenette.
Zu jedem Apartment gehört eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

U kunt uw maaltijden bereiden in uw eigen, volledig ingerichte keuken met een oven, een vaatwasser en een koelkast.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer eigenen Küche zubereiten, die mit einem Ofen, einer Geschirrspülmaschine und einem Kühlschrank ausgestattet ist.

Elke kamer is uitgerust met satelliet-tv en een eigen, volledig ingerichte badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV und ein voll ausgestattetes eigenes Badezimmer.

Deze smaakvol ingerichte villa's zijn allemaal uitgerust met airconditioning, een hot tub, een zithoek, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een eethoek, een volledig ingerichte kitchenette en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Diese geschmackvoll eingerichteten Villen sind klimatisiert und verfügen über einen Whirlpool, einen Sitzbereich, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie einen Garten mit Poolblick.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.