Traduction de «eigen terras geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook mogelijk om een ontbijtmand te bestellen, deze wordt vervolgens op uw eigen terras geserveerd.
Sie können auch einen Lebensmittelkorb bestellen, der auf Ihrer eigenen Terrasse serviert wird.

Het ontbijt kan worden geserveerd op uw eigen terras of op het gedeelde terras.
Sie genießen das Frühstück auf der eigenen Terrasse oder auf der Gemeinschaftsterrasse.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Zum Frühstück wählen Sie im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers aus dem Angebot an süßen und herzhaften Erzeugnissen aus. Sie können gern auch auf Ihrer eigenen Terrasse frühstücken.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Er wordt dagelijks van 06:45 tot 10:45 uur een ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle eetzaal of op uw eigen terras.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen von 06:45 bis 10:45 Uhr im stilvollen Essbereich oder auf Ihrer Terrasse serviert.

Het ontbijt kan dagelijks op uw eigen terras worden geserveerd.
Das tägliche Frühstück wird gerne auf Ihrer eigenen Terrasse serviert.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en kan tevens naar uw kamer gebracht worden, zodat u op uw eigen terras kunt ontbijten.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit und kann auf Ihr Zimmer gebracht werden, wo Sie es auf der eigenen Terrasse genießen.

Het continentale ontbijt wordt elke ochtend op het terras of in uw eigen kamer geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse oder direkt in Ihrem Zimmer serviert.

U kunt elke ochtend genieten van een gratis ontbijt, geserveerd op uw eigen terras.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein kostenloses Frühstück, das auf der privaten Terrasse serviert wird.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden die geserveerd worden op uw eigen terras of in de ontbijtzaal met andere gasten.
Kosten Sie Ihr schmackhaftes Mahl entweder auf Ihrer eigenen Terrasse oder im Frühstücksraum mit anderen Gästen.