Traduction de «eigen teelt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het pension worden zelfgemaakte gerechten en etenswaren van eigen teelt geserveerd.
Im Restaurant des Ivan kosten Sie hausgemachte Gerichte mit selbst angebauten Zutaten.

De ingrediënten zijn allemaal ofwel uit eigen teelt, of komen van lokale leveranciers.
Die Zutaten dafür stammen entweder aus dem Hotelgarten oder aus lokalem Anbau.

In het Casa kunt u Siciliaanse specialiteiten proeven, die zijn bereid met producten van eigen teelt.
Freuen Sie sich auch auf sizilianischen Spezialitäten aus vom Agriturismo produzierten Zutaten.

Het restaurant serveert gerechten uit de Karinthische keuken die deels zijn bereid met producten uit eigen teelt.
Das Restaurant wird Ihnen eine ausgezeichnete Kärntner Küche, teilweise mit Produkten vom eigenen Bauernhof Ihres Gastgebers, serviert.

Het restaurant is uitsluitend toegankelijk voor gasten en serveert traditionele Toscaanse gerechten, bereid met producten van eigen teelt.
Das Restaurant bekocht ausschließlich seine Gäste und serviert traditionelle toskanische Gerichte, die auch mit Erzeugnissen des Anwesens zubereitet werden.

Het beschikt over een traditioneel restaurant, produceert zijn eigen kaas en melk en teelt zijn eigen groenten en fruit.
In der Unterkunft wird ein traditionelles Restaurant betrieben, Käse und Milch selbst hergestellt sowie Obst und Gemüse angebaut.

Dit milieuvriendelijke hotel teelt biologisch fruit op eigen bodem.
Dieses umweltfreundliche Hotel baut sein eigenes Bio-Obst an.

Het Bio-Hotel Oswalda-Hus heeft een biologisch certificaat en teelt haar eigen organische landbouwproducten voor het bereiden van de gerechten.
Mit der Bio-Zertifizierung wird bestätigt, dass das Bio-Hotel Oswalda-Hus Lebensmittel und Produkte aus biologischem Anbau verwendet.