Vertaling van "eigen strand met ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Het Albergo La Sirenella beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols en ligt aan het strand in Sperlonga.
Das Albergo La Sirenella empfängt Sie direkt am Strand in Sperlonga und bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie eine möblierte Terrasse mit Meerblick.

Ultravioleta Boutique Residences ligt direct aan het strand van Cabarete en het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en een overloopzwembad met uitzicht op de oceaan.
Das Ultravioleta Boutique Residences liegt direkt am Strand von Cabarete und verfügt über einen eigenen Strandbereich mit Sonnenliegen sowie einen Infinity-Pool mit Meerblick.

Het Golden Tulip Mamaia Hotel ligt direct aan het strand, in het noordelijke deel van het Mamaia Resort. Tegen een toeslag heeft u toegang tot een buitenzwembad en een eigen strand met ligstoelen, die kunnen worden gehuurd.
Das Golden Tulip Mamaia Hotel begrüßt Sie direkt am Strand und liegt im nördlichen Teil des Ferienortes Mamaia. Den Außenpool nutzen Sie gegen Aufpreis und die Sonnenliegen am eigenen Strandbereich können Sie ausleihen.

Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols, een eigen bar en restaurant, evenals gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine hoteleigene Bar und ein Restaurant. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het Shams ligt aan de Rode Zee en beschikt over een eigen strand met ligstoelen met kussens.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im Hotel Shams am Roten Meer, das besonders durch seinen Privatstrand mit den gepolsterten Sonnenliegen besticht.

De accommodatie heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Der eigene Strand der Unterkunft verfügt über Liegestühle und Sonnenschirme.

Het biedt een pizzeria en moderne stacaravans op slechts 100 meter van haar eigen strand met ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich hier auf ein Pizzarestaurant und moderne Mobilheime.

Remisens Revital Hotel Kristal ligt aan de kust en biedt gratis WiFi, een eigen strand met ligstoelen en een klein bubbelbad.
Das direkt am Meer gelegene Remisens Revital Hotel Kristal bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen eigenen Strand mit Liegestühlen sowie einen kleinen Whirlpool.

Het beschikt over een terras met een buitenzwembad, een restaurant en een eigen strand met ligstoelen.
Es verfügt über eine Terrasse mit Außenpool, ein Restaurant und einen Privatstrand mit Liegestühlen.