Traduction de «eigen steenoven » (Néerlandais → Allemand) :

Afhankelijk van het dagtarief is er een regelmatig wisselende menukaart met gerechten als gegrilde octopus, verse mosselen met tomaat en chilipepers of gegrilde ossenhaas en geroosterde groenten uit de eigen steenoven.
Je nach Tag finden Sie auf der regelmäßig wechselnden Speisekarte Gerichte wie gegrillten Oktopus, frische Muscheln mit Tomaten und Chili oder gegrilltes Rinderfilet und gebratenes Gemüse aus dem Steinbackofen.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Zur Hotelbar, die auf der antiken Agora steht, gehört ein gemauerter, 800 Jahre alter Kamin. Im Restaurant an der Unterkunft können Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten genießen, die im traditionellen Steinofen zubereitet werden.

In het eigen steakhuis met steenoven worden gegrild vlees en regionale specialiteiten geserveerd.
Das hoteleigene Steak House besitzt einen Steinofen und serviert Grillfleisch und regionale Spezialitäten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de traditioneel Andijnse steenoven om hun eigen maaltijden mee te bereiden.
Außerdem steht Ihnen ein traditioneller, für die Anden typischer Steinofen zur Verfügung, in dem Sie Ihre eigenen Mahlzeiten kochen können.