Vertaling van "eigen spacentrum waar massages " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een eigen spacentrum waar massages gegeven worden.
Vor Ort befindet sich zudem ein Spa-Center, wo Ihnen Massagen zur Verfügung stehen.

Hotel Eschenhof ligt op slechts 3 minuten lopen van de thermale spa Kathrein, en het heeft ook een eigen spacentrum waar u kunt genieten van massages, schoonheidsbehandelingen, verschillende baden en een grote zonneweide.
Das Hotel Eschenhof ist nur 3 Gehminuten von der Therme Kathrein entfernt, aber verfügt über ein eigenes Wellnesscenter, wo Sie von einem Massage-Service, Beauty-Anwendungen, verschiedenen Bädern und einer großen Liegewiese profitieren.

Palangos Vetra beschikt over een eigen spacentrum, waar een scala aan schoonheids-en lichaamsbehandelingen wordt aangeboden, zoals verschillende massages en gezichtsbehandelingen, geïnspireerd door Femina Bona.
Im Spa-Center der Unterkunft – Vetra inspired by Femina Bona – erwarten Sie verschiedene Schönheits- und Körperanwendungen wie Massagen und Gesichtsbehandlungen.

Het complex heeft een buitenzwembad en een spacentrum waar massages en diverse therapieën en schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Zum Komplex gehören ein Außenpool und ein Wellnesscenter, wo Sie bei Massagen sowie verschiedenen Therapie- und Schönheitsanwendungen entspannen.

Er is ook een spacentrum waar massages en lichaamsbehandelingen aangeboden worden.
Erholsame Momente versprechen auch die Massagen und Körperanwendungen im Spa.

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Zur Unterkunft gehören ein zentraler Innenhof mit Kamin und ein Hamam mit Massageservices.

Gasten kunnen een duik nemen in het eigen binnenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of genieten van het spacentrum waar verschillende behandelingen, lichaamsscrubs en massages worden aangeboden.
Schwimmen Sie eine Runde im hoteleigenen Innenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich einen Besuch im Wellnesscenter, wo verschiedene Anwendungen, Körperpeelings und Massagen angeboten werden.

In het bijgebouw vindt u het spacentrum waar u kunt ontspannen in de hot tub, de sauna en het stoombad of genieten van een massage of een bijzondere schoonheidsbehandeling, waaronder wijntherapieën.
Im Nebengebäude lädt Sie das Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad zu einem Besuch ein. Lassen Sie sich auch mit einer Massage oder speziellen Schönheitsbehandlungen wie einer therapeutischen Weinanwendung verwöhnen.

Het Melia Sharm Resort Spa heeft een spacentrum waar u terecht kunt voor massages, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Melia Sharm Resort Spa profitieren Sie von einem Wellnesscenter mit Massagen, einer Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnessstudio.

U kunt ontspannen in het spacentrum, waar u een selectie van massages kunt boeken.
Zum Entspannen erwartet Sie im Mercure Riga Centre das hauseigene Wellnesscenter, in dem auch eine Auswahl an Massagen angeboten wird.