Traduction de «eigen slager ofwel van lokale leveranciers » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten met vlees van ofwel de eigen slager ofwel van lokale leveranciers - heerlijk.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch, das vom hauseigenen Metzger oder lokalen Zulieferern stammt.

De ingrediënten zijn allemaal ofwel uit eigen teelt, of komen van lokale leveranciers.
Die Zutaten dafür stammen entweder aus dem Hotelgarten oder aus lokalem Anbau.

U kunt hier ook terecht voor vers bereide lokale gerechten met vlees van de eigen slager van het hotel.
Zudem werden hier täglich frisch zubereitete regionale Gerichte mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei serviert.

De lokale specialiteiten worden bereid met verse vleesproducten, afkomstig van de eigen slager.
Die regionalen Spezialitäten werden aus frischem Fleisch vom hauseigenen Metzger zubereitet.