Traduction de «eigen privéstrand in sottomarina en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pineta ligt recht tegenover het eigen privéstrand in Sottomarina en beschikt over een gemeubileerd terras en kamers met airconditioning.
Direkt gegenüber seinem Privatstrand begrüßt Sie in Sottomarina das Hotel Pineta mit einer möblierten Terrasse und mit klimatisierten Zimmern.

Het Hotel Belvedere ligt op 2 minuten lopen van een eigen privéstrand in Sottomarina di Chioggia, en beschikt over een traditioneel restaurant, een bar en een gemeubileerde patio.
Nur 2 Gehminuten vom eigenen Privatstrand in Sottomarina di Chioggia entfernt erwartet Sie das Hotel Belvedere mit einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer möblierten Terrasse.

Coral Coast Hotel bevindt zich op zijn eigen privéstrand in Dahab en beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen met kussens. U kunt tevens gebruikmaken van het goed uitgeruste duikcentrum Fantasea Divers.
Das an seinem eigenen Strand in Dahab gelegene Coral Coast Hotel bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit gepolsterten Liegen. Das komplett ausgestattete Tauchzentrum Fantasea Divers gehört ebenfalls zur Anlage.

Het Lotus Bay Resort ligt op zijn eigen privéstrand in Safaga en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
An einem privaten Strandbereich in Safaga erwartet Sie das Lotus Bay Resort mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse.

Hotel Nettuno ligt aan het eigen privéstrand in Catania, en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen, parasols en uitzicht op de zee.
An seinem eigenen Strand in Catania heißt Sie das Hotel Nettuno willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse mit Meerblick, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Porto Palio ligt aan het eigen privéstrand van Palio en beschikt over een restaurant met uitzicht op zee en een bar aan het strand.
Das Porto Palio befindet sich an einem privaten Strandbereich von Palio und bietet ein Restaurant mit Meerblick sowie eine Strandbar.

Het Aloha Park Hotel ligt op 3 minuten lopen van zijn eigen privéstrand bij Campomarino. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Nur 3 Gehminuten vom hoteleigenen Privatstrand in Campomarino entfernt, bietet das Aloha Park einen Außenpool, ein Restaurant und schlichte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Metropol ligt aan de kust in Sottomarina di Chioggia, op slechts een steenworp afstand van een eigen privéstrand.
In einer ausgezeichneten Lage am Meer in der Stadt Sottomarina di Chioggia empfängt Sie das Hotel Metropol nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Camping Miramare ligt op slechts 500 meter van de stranden van Sottomarina en beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een kinderspeelplaats.
Nur 500 m entfernt von den Stränden erwartet Sie in Sottomarina das Camping Miramare mit einem Außenpool, einem Privatstrand und einem Kinderspielplatz.

Hotel Ragno D'Oro ligt in Sottomarina, op slechts 100 meter afstand van het eigen privéstrand met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Ragno D'Oro begrüßt Sie in Sottomarina mit einem nur 100 m entfernten, eigenen Strand, der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.