Vertaling van "eigen of gedeelde zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt zelfstandige villa's met eigen of gedeelde zwembaden.
Das Resort umfasst Villen zur Selbstverpflegung sowie private und Gemeinschaftspools.

Het 5-sterrenresort Mitsis Blue Domes Exclusive ligt aan het strand en beschikt over een 650 meter lang zwembadcomplex met 8 grote zwembaden en 6 gedeelde zwembaden.
Mit einer 650 m langen Poolanlage mit 8 großen Pools und 6 Gemeinschaftspools erwartet Sie das 5-Sterne-Strandhotel Mitsis Blue Domes Exclusive Resort Spa.

Sommige kamers worden omgeven door de zwembaden van het resort. De villa's hebben een eigen tuin en zwembaden.
Einige Zimmer sind von den Pools des Resorts umgeben. Die Villen bieten hingegen private Pools und Gärten.

Er zijn ook upgrades beschikbaar naar kamers met gedeelde zwembaden en een panoramisch uitzicht op zee.
Zu den Upgrades gehören Zimmer mit einem gemeinsam genutzten Pool und einem herrlichen Blick auf das Meer.

Ikaria Village Studio ligt in het dorp Chlorakas, op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand, en beschikt over 3 gedeelde zwembaden en een tennisbaan.
In der Ortschaft Chlorakas, nur 400 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ikaria Village Studio mit 3 gemeinsamen Pools und einem Tennisplatz.

Het hotel biedt zorgvuldig ingerichte kamers en-suites met gedeelde zwembaden.
Es bietet Ihnen liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit gemeinsamen Pools.

Aparthotel El Cañuelo ligt op 800 meter van het dorpje Monturque. Het biedt 2 gedeelde zwembaden en airconditioning.
Das 800 m von der kleinen Ortschaft Monturque entfernte Aparthotel El Cañuelo verfügt über 2 Gemeinschaftspools und eine Klimaanlage.

Het Bertur Mirasol-appartement ligt in L'Estartit, en biedt gedeelde zwembaden en een balkon met uitzicht op de Medes-eilanden en de zee.
Das Apartment Bertur Mirasol liegt in L'Estartit und bietet Gemeinschaftspools und einen Balkon mit Blick auf die Medas-Inseln und das Meer.

Het biedt zelfstandige accommodatie met privé- of gedeelde zwembaden en overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit privatem oder Gemeinschaftspool und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Azure Beach Villas ligt op slechts een paar meter van het Nopigia-strand. Dit complex biedt kleine villa's met 8 gedeelde zwembaden, te midden van landschapstuinen.
Nur wenige Meter vom Strand Nopigia entfernt begrüßt Sie das Azure Beach mit einem Komplex mit kleinen Villen mit 8 gemeinsamen Pools inmitten von angelegten Gärten.