Traduction de «eigen meer bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen meer bevinden zich wilde dieren, waaronder zwanen en ganzen.
Am eigenen See der Farm sind Wildvögel wie Schwäne und Gänse beheimatet.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Geschmackvoll erweitert, bietet das Hotel heute 44 hübsch gestaltete Zimmer mit Bad, von denen sich einige im neueren, modernen Anbau und andere im historischen Haupthaus befinden.

Alle kamers van Skovdal Kro bevinden zich in een apart gebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche.Sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Die Zimmer des Skovdal Kro befinden sich ein einem eigenen Gebäude und erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit Dusche. Einige Zimmer erlauben Aussicht auf den See.

Schmiedererhof Appartements/Zimmer ligt in Walchsee, op 3 minuten rijden van het meer. Op 50 meter afstand bevinden zich de skiliften van Zahmer Kaiser. De kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi, gratis skiopslag en toegang tot een tuin met een zonneterras.
In Walchsee, 3 Fahrminuten vom See und 50 m von den Skiliften am Zahmen Kaiser entfernt, bietet der Schmiedererhof Appartements/Zimmer Ihnen Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Skiaufbewahrung und Zugang zu einem Garten mit einer Sonnenterrasse.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid en satelliet-tv bevinden zich in en rond Alleghe, en bieden een prachtig uitzicht op de Dolomieten of het meer van Alleghe.
Diese in und um Alleghe gelegenen Apartments zur Selbstverpflegung bieten Sat-TV und eine herrliche Aussicht auf die Dolomiten oder den Lago di Alleghe.