Vertaling van "eigen koning " (Nederlands → Duits) :

Maak een korte boottocht naar Piel Island. Het eiland heeft zijn eigen koning, die er de bar beheerd.
Genießen Sie einen kurzen Bootsausflug nach Piel Island, deren König den Pub der Insel betreibt.

The Glen Hotel uit de tijd van koning Edward VII heeft kamers met een eigen badkamer en eersteklas bedden en beddengoed.
Freuen Sie sich auf die umliegende atemberaubende Landschaft. Das Edwardian Glen Hotel bietet Zimmer mit eigenem Bad sowie hochwertigen Betten und Bettwäsche.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het paleis is gebouwd door de Poolse koning, John III Sobieski, voor zijn vrouw, Maria Kazimiera. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Der Palast wurde vom polnischen König Johann III. Sobieski für seine Frau Maria Kazimiera erbaut und bietet heute Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

De luxueuze kamers, suites en chalets van het hotel zijn allemaal genoemd naar familieleden en metgezellen van koning Pyrrhos en hebben allemaal een eigen, bijzonder karakter.
Das Hotel bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Suiten und Chalets, die alle nach Angehörigen und Gefolgsleuten des Königs Pyrrhos benannt sind und jeweils einen individuellen Flair verströmen.