Traduction de «eigen inrichting en variëren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen hebben een unieke, eigen inrichting en variëren onderling.
Alle individuell eingerichteten Apartments unterscheiden sich voneinander.

De inrichting kan variëren van moderne witte muren en beddengoed tot aan houten vloeren en klassieke details.
Die Einrichtung der Unterkünfte variiert zwischen modernem Interieur mit weißen Wänden und weißer Bettwäsche und einem Dekor mit Holzböden und klassischen Elementen.

Restaurant-café Serenity serveert lokale specialiteiten in 5 aparte ruimtes, elk met een eigen inrichting en een eigen zitje.
Das Restaurant-Café Serenity bietet lokale Spezialitäten in 5 separaten Räumen, die jeweils mit einem eigenen Dekor und privaten Nischen ausgestattet sind.

Elke kamer beschikt over een eigen inrichting, een eigen badkamer, kabel-tv en een bureau.
Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Dekoration, ein eigenes Bad, Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Alle Zimmer bieten eine individuelle Einrichtung - von klassisch, über den Landhausstil, bis hin zum modernen Stil.

Elk van de 8 kamers heeft een eigen inrichting met een mix van rustieke en antieke meubels.
Der Mix aus rustikalem und antikem Mobiliar schafft in jedem der 8 Zimmer ein ganz individuelles Ambiente.

Alle kamers hebben een eigen inrichting en een mooi uitzicht op dit aangename Apulische stadje.
Jedes der individuell dekorierten Zimmer verwöhnt Sie mit einem einzigartigen Blick auf diese schöne apulische Stadt.

Elk huis heeft een eigen inrichting en is geschikt voor 6 tot 8 personen.
Jedes Haus verfügt über eine individuelle Dekoration und bietet Platz für 6 bis 8 Personen.

Het Ferme De Candeloup heeft kamers met een eigen badkamer en airconditioning. De grootte en de inrichting variëren.
Das Ferme de Candeloup bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, die in Größe und Ausstattung variieren.

De kamers variëren van grootte en inrichting, maar zijn stuk voor stuk warm en een aangenaam toevluchtsoord.
Die Zimmer variieren in Größe und Ausstattung, aber alle strahlen Wärme aus und bilden eine willkommene Rückzugsmöglichkeit.