Traduction de «eigen eetgelegenheden en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt mitten in Cancun, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, ebenso wie Restaurants vor Ort sowie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

In dit populaire deel van de stad vindt u een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder veel restaurants aan zee.
Dieser beliebte Stadtteil bietet eine große Auswahl an Restaurants, von denen viele am Meer liegen.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt. Op nog geen 2 km van Granaway vindt u andere eetgelegenheden, waaronder veel restaurants die gerechten uit de nationale keuken serveren.
In der Unterkunft wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. 2 km vom Granaway entfernt warten diverse gastronomische Einrichtungen, wie zahlreiche Restaurants mit nationaler Küche, auf Ihren Besuch.

Deze populaire badplaats in Guadeloupe biedt tal van eetgelegenheden, waaronder veel restaurants op minder dan 50 meter van Karaibes Residence.
Dieser beliebte Ferienort auf Guadeloupe bietet eine Reihe von Restaurants, von denen einige 50 m von der Karaibes Residence entfernt sind.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder veel visrestaurants en bars aan het strand.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisierte Strandrestaurants sowie Bars und weitere Restaurants.

Het hotel is in een nieuwe woonwijk aan de Avenida de Portugal gevestigd. In de buurt zijn een winkelcentrum, een recreatiecentrum met bioscopen, eetgelegenheden en veel authentieke en kroegjes te vinden.
Das Tryp Mérida Medea Hotel liegt an der Avenida de Portugal in einem neuen Wohngebiet, nahe einem Einkaufszentrum und einem Center mit Kinos, Restaurants und vielen traditionellen Bars und Pubs.

Als gast van het Embassy Suites North Anaheim kunt u ook gebruikmaken van een avondreceptie en de eigen ticketverkoop voor de plaatselijke themaparken en de eigen eetgelegenheden, inclusief een gratis ontbijt dat op bestelling wordt klaargemaakt.
Zu den weiteren Vorzügen des Embassy Suites North Anaheim zählt ein Ticketschalter, an dem Sie Eintrittskarten für Themenparks in der Umgebung erwerben können.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Eingebettet in üppige Regenwälder und mit direktem Zugang zum privaten Strand bietet dieses All-Inclusive-Resort an der Riviera Maya familienfreundliche Aktivitäten, zahlreiche gastronomische Einrichtungen und eine unendliche Vielfalt an Freizeitsport.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en veel kamers hebben ook een eigen balkon.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad, viele auch mit einem eigenen Balkon.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op zee of hebben een eigen balkon.
Ein eigenes Bad gehört zur Ausstattung aller Zimmer, viele Zimmer bieten zudem Meerblick oder einen eigenen Balkon.