Traduction de «eigen dennenbos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

De B​​B heeft een eigen dennenbos en een grote tuin met tuinmeubilair, een zonneterras en een buitenzwembad.
Das B B verfügt zudem über einen eigenen Pinienwald und einen großen möblierten Garten mit Sonnenterrasse und Außenpool.

Het Miramare Resort wordt omgeven door het dennenbos en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin, en gratis toegang tot een nabijgelegen privéstrand.
Das von einem Pinienwald umgebene Miramare Resort bietet geräumige Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Garten und kostenfreiem Zugang zum nahe gelegenen, hoteleigenen Strand.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Dit hotel ligt in een honderdjarig dennenbos, op 1,5 km van het eigen privéstrand aan de Ionische kust in Apulië. Het beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
In einem alten Pinienwald an der apulisch ionischen Küste bietet Ihnen dieses nur 1,5 km von seinem eigenen Privatstrand entfernte Hotel ein Wellnesscenter mit einem Innenpool und ein landestypisches Restaurant.

Het Riva Degli Etruschi ligt in een dennenbos aan een eigen, gratis privéstrand.
Das Riva Degli Etruschi befindet sich inmitten von Pinienwäldern, ganz in der Nähe seines eigenen kostenfreien Privatstrandes.

Camping Vejer ligt in een dennenbos net buiten Vejer de la Frontera en biedt bungalows met een eigen badkamer en een kitchenette.
In einem Pinienwald am Rande von Vejer de la Frontera bietet Ihnen die Unterkunft Camping Vejer Bungalows mit eigenem Bad und einer Küchenzeile.

Het Bungalowpark 't Hoogelandt biedt afzonderlijke accommodaties met eigen kookgelegenheid en een terras. Het ligt aan de rand van een dennenbos, tussen De Koog en Den Burg.
Der Bungalowpark't Hoogelandt begrüßt Sie mit Einzelunterkünften zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse am Rande eines Kiefernwaldes zwischen De Koog und Den Burg. Die Nordseeküste ist 1,7 km entfernt.

Villa Evelyn ligt te midden van een dennenbos op de top van een heuvel en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een veranda met uitzicht op het stadje Skopelos en de Egeïsche Zee.
Inmitten eines Pinienwaldes auf der Spitze eines Hügels, bietet die Villa Evelyn Apartments zur Selbstverpflegung mit Verandas und Blick auf die Stadt Skopelos und die Ägäis.

Ze bieden uitzicht op zee en liggen verspreid in een dennenbos. Dit 4-sterrencomplex heeft een groot zwembad en een eigen kleine dierentuin.
Der 4-Sterne-Komplex verfügt über einen Swimmingpool und einen eigenen kleinen Zoo.