Vertaling van "eigen conciërge kan eten " (Nederlands → Duits) :

De eigen conciërge kan eten voor u regelen en 's ochtends croissants laten leveren. De conciërge kan u tevens helpen bij het aanschaffen van skipassen en bij het huren van materiaal.
Auf Wunsch organisiert der Concierge vor Ort morgendliche Croissants und Gerichte.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht wordt.
Der Komplex beherbergt ein eigenes Geschäft, das Lebensmittel und Getränke verkauft.

Er is ook roomservice beschikbaar voor gasten die in hun eigen kamer willen eten.
Sie können auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen und auf Ihrem Zimmer speisen.

Het complex heeft een eigen winkel, waar eten en drinken verkocht worden. Er bevindt zich op het terrein tevens een bar en een restaurant waar u terecht kunt voor traditioneel Spaanse maaltijden.
Lebensmittel und Getränke können Sie im Geschäft im Hotel erwerben. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Komplex eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle spanische Gerichte serviert.

Het complex heeft een bar-restaurant naast het zwembad en er is een eigen supermarkt, waar eten en andere items verkrijgbaar zijn.
Sie können auch Fahrräder und Boote mieten. Im Komplex erwarten Sie ein Bar-Restaurant neben dem Pool sowie ein eigener Supermarkt, wo Sie Lebensmittel und andere Dinge kaufen können.

Er is tevens roomservice beschikbaar zodat u op uw eigen kamer kunt eten.
Der Zimmerservice serviert Ihnen Ihre Mahlzeiten gern im Zimmer.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel wordt sinds november 1998 beheerd en geëxploiteerd door de heer Osvaldo Valle en biedt luxe accommodatie met een eigen badkamer, lekker eten en met de hand getrokken fusten bier en wijn, om uw verblijf zo aangenaam en ontspannend mogelijk te maken.
Seit November 1998 In Besitz und unter der Leitung von Mr Osvaldo Valle bietet dieses freundliche und einladende Hotel Deluxe Zimmer mit Bad/Dusche/WC, gutes Essen und Ale und Wein vom Fass um Ihren Aufenthalt unvergesslich und entspannend zu machen.

Roomservice is beschikbaar voor het geval u in uw eigen accommodatie wilt eten.
Wenn Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers speisen möchten, steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken zodat u op uw eigen tijden kunt eten.
Freuen Sie sich hier auf hübsch eingerichtete Apartments mit Terrassen. Alle Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihr Frühstück und Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Als u in de privacy van uw eigen kamer wilt eten kunt u een beroep doen op de roomservice.
Gerne bringt Ihnen der Zimmerservice Ihre Mahlzeiten auch aufs Zimmer.