Traduction de «eigen chalet » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel streeft ernaar u het gevoel te geven dat u in uw eigen chalet verblijft. Het is dan ook stijlvol ingericht en biedt een huiselijk comfort.
In Ihrem eigenen Chalet mit stilvollem Interieur fühlen Sie sich wie zuhause.

Domaine Maevag verzorgt een ontbijt, dat u in uw eigen chalet of in de bar kunt nuttigen.
Ein Frühstück ist im Domaine Maevag erhältlich und kann direkt zum Chalet gebracht oder in der Bar eingenommen werden.

U kunt van het ontbijt genieten op het terras, of in het comfort van uw eigen chalet of bungalow.
Sie können das Frühstück auf der Terrasse oder ungestört in Ihrem Chalet oder Bungalow genießen.

Chalets AurAlpin ligt in Kleinarl, op 70 meter van de skilift van het skigebied Shuttleberg Flachauwinkl-Kleinarl. Hier vindt u traditionele accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een eigen sauna en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft Chalets AurAlpin liegt in Kleinarl, 70 m vom Skilift Shuttleberg Kleinarl-Flachauwinkl entfernt, und bietet traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Sauna und Zugang zu einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Chalets du Fraizier is gevestigd in Thônes. Het biedt chalets met een eigen kookgelegenheid, een eigen balkon of terras en uitzicht op de bergen.
Das Chalets du Fraizier in der Ortschaft Thônes bietet Chalets zur Selbstverpflegung mit Bergblick sowie einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

De chalets zijn voorzien van een terras of balkon met uitzicht op de bergen, een eigen keuken met een eethoek, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, en een eigen badkamer met een douche.
Die Chalets verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Bergblick, eine eigene Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het Home4Italy Chalets ligt aan het meer van Bracciano en op 4 km van het centrum van Bracciano. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen patio.
Am Braccianosee, nur 4 km vom Zentrum von Bracciano entfernt, heißen Sie die Home4Italy Chalets willkommen und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigener Terrasse.

De appartementen en chalets bieden allemaal eigen kookgelegenheid, kabel-tv, individuele verwarming, een bank en een eigen badkamer.
Die Apartments und Chalets zur Selbstverpflegung verfügen alle über Kabel-TV, eine individuell regulierbare Heizung, ein Sofa und ein eigenes Bad.

Het Planckaert Chalet bevindt zich in Lesterny en wordt omgeven door de natuur van de Ardennen. De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid en staat op een eigen landgoed van 5 hectare.
Inmitten der Natur der Ardennen erwartet Sie das Planckaert Chalet in Lesterny.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Das Chalet Valerie in Reith bei Kitzbühel bietet einen Weinkeller und einen eigenen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Tauchbecken und einem Ruheraum. Die Möbel zeichnen sich durch einen luxuriösen alpenländischen Stil aus.