Traduction de «eigen braai » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal een eigen ingang en een eigen braai.
Jedes Zimmer verfügt über einen privaten Eingang und seinen eigenen Braai-Grill.

Villa Tarentaal is rustig en landelijk gelegen, te midden van lokale wijnkelders en natuurreservaten. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en biedt ruime huisjes met een eigen braai (barbecue) en een veranda met uitzicht op de bergen en de tuin.
Die in ruhiger landschaftlicher Umgebung, inmitten von Weingütern und Naturschutzgebieten gelegene Villa Tarentaal bietet Ihnen einen Außenpool sowie geräumige Cottages mit Veranda, auf der Sie Garten- sowie Bergblick genießen und auf der sich ein Braai, ein traditioneller Grill, befindet.

Profiteer van het mooie weer en geniet van een eigen braai (barbecue).
Genießen Sie das herrliche Wetter und nutzen Sie den privaten Braai-Grillplatz.

Gasten kunnen maaltijden bereiden op hun eigen braai (barbecue).
Ihre Mahlzeiten können Sie auf dem eigenen Braai-Grill zubereiten.

Gasten kunnen ook hun eigen traditionele Braai bereiden in de tuin.
Im Garten können Sie gern selbst ein eigenes traditionelles Braai veranstalten.

De eigen terrassen zijn uitgerust met braai-faciliteiten, van het merk Weber, om te barbecueën.
Von hier aus können Sie auch Vögel beobachten und vielleicht sogar einen Pavian sehen. Die privaten Terrassen sind alle mit einem Grillbereich mit Weber Braai ausgestattet.

Bovendien is er een braai (barbecuehoek) aanwezig waar u uw eigen maaltijd kunt bereiden.
Sie können sich auch Ihre eigenen Mahlzeiten im Braai-/Grillbereich zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken van het hotel, of u kunt buiten een traditionele braai-barbecue organiseren.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche der Pension zubereiten oder ein traditionelles Braai-Grillessen im Freien genießen.

Er is een tuin met barbecuefaciliteiten waar u uw eigen traditionele braai kunt voorbereiden.
Im Garten stehen Grillmöglichkeiten bereit, mit denen Sie sich Ihr eigenes, traditionelles Braai-Grillgericht zubereiten können.

De Sabie-appartementen met eigen kookgelegenheid bieden uitzicht op de Sabie-vallei en de tuin. De appartementen beschikken over een terras of patio met een braai-barbecue.
Die Sabie Self Catering Apartments begrüßen Sie mit einer Veranda oder Terrasse und einem typisch südafrikanischen Braai-Grill sowie einer Aussicht auf das Tal des Sabie und den Garten.