Traduction de «eigen bieren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een historische brouwerij uit 1830 in Hausen. Het produceert nog steeds zijn eigen bieren.
Dieser familiengeführte Gasthof in Hausen ist eine historische Brauerei aus dem Jahre 1830, die noch ihre eigenen Biere herstellt.

De accommodatie heeft een eigen restaurant waar Tsjechische gerechten en verschillende bieren van de tap worden geserveerd. Tevens is er een eigen cafébar, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein eigenes Restaurant mit tschechischen Gerichten und verschiedenen Biersorten vom Fass sowie eine eigene Café-Bar, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
In der geräumigen Bar/Lounge erwartet Sie eine Auswahl an Weinen, Biersorten und Spirituosen.

Cock's en Cows serveert overheerlijke hamburgers gemaakt van ingrediënten van eigen boden en Bar Moritz biedt tapasgerechten van verschillende grootte en een selectie Spaanse wijnen en bieren.
Das Cock's and Cows serviert Burger im gehobenen Stil mit hausgemachten Zutaten, während die Bar Moritz Tapas-Gerichte in verschiedenen Größen und eine Auswahl spanischer Weine und Biere bietet.

Er zijn ook appartementen met eigen kookgelegenheid beschikbaar. Het restaurant van het Beau Site Hotel serveert een menu met lokale gerechten en bieren.
Im Restaurant des Beau Site Hotels werden regionale Spezialitäten und Biersorten serviert.

In de eigen bar kunt u genieten van een uitgebreide selectie klassieke en hedendaagse Belgische bieren.
Die Bar schenkt Ihnen eine große Auswahl an klassischen und modernen belgischen Bieren aus.

Hotel Des Ardennes heeft een eigen brasserie, die een selectie regionale bieren biedt.
Die hauseigene Brasserie des Hotel Des Ardennes serviert Ihnen eine Auswahl an Bieren der Region.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Biersorten, viele davon aus der hauseigenen Brauerei.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Spezialitäten der Gegend zu erfrischendem Bier und erlesenen Weinen.

De bar The Quarter Deck kijkt uit over het meer en de borstelbaan. Er worden koffie, scones uit eigen oven, bieren, wijnen en sterkedrank geserveerd.
In der Bar The Quarter Deck genießen Sie eine Aussicht auf den See und die Trockenskipiste. Sie erhalten hier Kaffee und hausgemachte Scones sowie Bier, Wein und Spirituosen.