Traduction de «eigen balkons en terrassen en volledig of gedeeltelijk ingerichte keukens » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, eigen balkons en terrassen en volledig of gedeeltelijk ingerichte keukens.
In der Unterkunft freuen Sie sich auf einen hochmodernen Fitnessraum, Balkone und Terrassen sowie komplett und teilweise ausgestattete Küchen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten in de privacy van de balkons of terrassen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten und auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse genießen.

Het beschikt over 2 slaapkamers met ieder een eigen badkamer, een comfortabele lounge, een volledig ingerichte open keuken en een eigen balkon.
Freuen Se sich auf 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer, eine komfortable Lounge, eine voll ausgestattete, offene Küche und einen privaten Balkon.

Xenis House ligt in het centrum van Galata. Deze stenen accommodatie biedt volledig ingerichte studio's met een keuken en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Im Zentrum des Dorfs Galata bietet Xenis House, eine aus Stein gebaute Unterkunft, komplett ausgestattete Studios mit einer Küche und einem eigenen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

De appartementen van Villa Daubenton zijn volledig gemeubileerd en hebben een ingerichte keuken, een zithoek en een eigen balkon.
Die Apartments in der Villa Daubenton sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke sowie einen eigenen Balkon.

Elk appartement beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen, een volledig ingerichte keuken, satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Jedes Apartment verfügt über einen Balkon mit Bergblick, eine gut ausgestattete Küche, Sat-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Nissi Elena ligt in de buurt van het strand van Agia Napa. Het is een complex van modern ingerichte appartementen met elk een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Das Nissi Elena liegt unweit vom Strand Agia Napa und ist ein Komplex mit modern eingerichteten Apartments. Alle besitzen einen eigenen Balkon und eine komplett ausgestattete Küche.

De meeste appartementen hebben een volledig ingerichte design-keuken, wasfaciliteiten en een eigen balkon met uitzicht op zee of op het park.
Die meisten Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Designerküche, Wäschemöglichkeiten und einen privaten Balkon mit Meer- oder Parkblick.

De ruime kamers hebben een eigen balkon met een zithoek, een aparte woonkamer, een volledig ingerichte keuken, een eethoek, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer mit privatem Balkon sind mit einem separaten Wohnbereich, einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De volledig ingerichte appartementen zijn voorzien van airconditioning, een grote woonkamer, een goed uitgeruste keuken en een eigen balkon dat uitkijkt op het zwembad.
Die klimatisierten Apartments sind komplett möbliert und verfügen über einen großen Wohnbereich, eine gut ausgestattete Küche und einen privaten Balkon mit Poolblick.