Vertaling van "eigen badkamer combineren oorspronkelijke charme " (Nederlands → Duits) :

De individueel ingerichte kamers met eigen badkamer combineren oorspronkelijke charme met modern comfort.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad bestechen mit ihrem ursprünglichen Charme und modernem Komfort.

Het Frithwood House is gevestigd in een Edwardiaans pand en heeft kamers met een eigen badkamer en traditionele charme.
In einem Edwardianischen Haus bietet das Frithwood House Hotel Zimmer mit Bad und traditionellem Charme.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en de luxe en sfeervolle kamers met eigen badkamer zijn voorzien van gratis WiFi. De kamers zijn individueel ingericht en combineren moderne faciliteiten met unieke charme en karakter.
Die luxuriösen und geschmackvollen Zimmer in diesem ursprünglich im Jahr 1885 erbauten Haus verfügen über ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten Ihnen eine Kombination aus modernen Einrichtungen sowie einzigartigem Reiz und Charakter.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Dieses schöne Hotel begrüßt Sie in Mittel-Wales in einem viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1870, das einst als Armenhaus gedient hatte, mit kostenlosem WLAN sowie geräumigen, eleganten Zimmern mit eigenem Bad. Die Unterkunft besticht durch ihren urtümlichen Charakter und ihren traditionellen Charme.

De mooie kamers van het Don Gregorio combineren de oorspronkelijke charme van het gebouw met fantastische moderne faciliteiten.
Die schönen Zimmer im Don Gregorio kombinieren den ursprünglichen Charme des Gebäudes mit fantastischen modernen Einrichtungen.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen traditionellen Charme mit modernem Komfort. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Radio, ein Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze combineren traditionele charme met moderne faciliteiten, zoals een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Traditionelles Flair verbindet sich hier mit einer modernen Ausstattung, die Sat-TV und ein eigenes Bad umfasst.

Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden en bevat 20 goed ingerichte kamers met een eigen badkamer, allemaal individueel en elegant ingericht.
Der Charme dieses historischen Hotels ist zu großen Teilen erhalten geblieben. Die 20 gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Bad sind alle individuell gestaltet und elegant eingerichtet.

Deze designappartementen met eigen kookgelegenheid liggen in het centrum van Reykjavik, en combineren historische charme met moderne elementen.
Im Zentrum von Reykjavik erwarten Sie diese Designer-Apartments zur Selbstverpflegung. Alter Charme wird hier mit modernen Elementen kombiniert.

Hotel De Charme Decumani heeft elegante kamers met een parketvloer, een eigen balkon en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das Hotel De Charme Decumani bietet elegante Zimmer mit Parkettböden, einem eigenen Balkon und einem eigenen Bad mit Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.