Vertaling van "eigen amfitheater " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft een eigen amfitheater met een vuurplaats, waar regelmatig muzikaal entertainment georganiseerd wordt.
Darüber hinaus erwartet Sie in der Unterkunft ein Amphitheater mit einer Feuerstelle und regelmäßiger Musikunterhaltung.

Andere activiteiten zijn livemuziek op het terras, shows in het eigen amfitheater en discoavonden.
Weitere Aktivitäten umfassen Live-Musik auf der Terrasse, Aufführungen im hauseigenen Amphitheater und Disco-Abende.

Het biedt villa's die gebouwd zijn in de vorm van een amfitheater en voorzien van een eigen zwembad met hydromassage.
Es bietet Villen, die im Stil eines Amphitheaters angelegt sind und mit einem privaten Pool mit Hydromassage aufwarten.

Alle kamers liggen rondom het zwembad en het centrum van de accommodatie, in de vorm van een amfitheater en zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind rund um den Pool angeordnet und das Zentrum des Resorts ist wie ein Amphitheater angelegt.

Deze accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie ligt op iets minder dan 3 km van het Amfitheater van Pula en op iets meer dan 2 km van het busstation van deze stad.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft befindet sich 13,6 km vom Amphitheater Pula und 13,2 km vom Busbahnhof von Pula entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Le Grotte del Sole is een landgoed met eigen grotten en een amfitheater, op 12 km van het meer van Bracciano.
Das Le Grotte del Sole ist auf einem Landsitz untergebracht und verfügt über eigene Höhlen und ein Amphitheater.

Het centraal gelegen Apartment Amfiteatar biedt een licht appartement in Pula. De accommodatie bevindt zich op minder dan 100 meter van het Amfitheater van Pula en biedt eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die wunderschöne Adria und in zentraler Lage, weniger als 100 m von der Arena in Pula entfernt, begrüßt Sie das helle Apartment Amfiteatar zur Selbstverpflegung in Pula.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de vorm van een amfitheater aan de kust van Crithoni en biedt ruime kamers met een flatscreentelevisie en een eigen balkon.
Das Crithoni's Paradise Hotel, ein 4-Sterne-Komplex, liegt direkt an der Küste und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Balkon.

Het ruime en goed onderhouden Villa Barone heeft een prachtig terras en eigen tuinen die uitkijken op een eeuwenoud amfitheater.
Zum Strand gelangen Sie in noch kürzerer Zeit. Die geräumige und gepflegte Villa Barone bietet einen wunderschönen Innenhof und private Gärten mit Blick auf ein antikes Amphitheater.