Traduction de «eigen 200 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Lyra Resort Hotel is gelegen aan de Middellandse Zee met een eigen 200 meter lang zandstrand.
Das Lyra Resort Hotel begrüßt Sie an der Mittelmeerküste mit einem privaten 200 m langen Sandstrand.

Sonnleitenhof biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Oetz. Het ligt op 200 meter van Acherkogel Sektion 2-kabelbaan en op 1.200 meter van de Brunnenkopfbahn-kabelbaan.
Der Sonnleitenhof bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Oetz, nur 200 m von der Seilbahn Acherkogel Sektion 2 und 1200 m von der Brunnenkopfbahn entfernt.

La petite sirène is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gelegen in Trouville-sur-Mer op 40 meter van het strand en 200 meter van het casino.
Das La petite sirène, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie in Trouville-sur-Mer nur 40 m vom Strand und 200 m vom Kasino entfernt.

Cabañas Tautira ligt op Paaseiland, op 200 meter van het Pea-strand en op 500 meter van de kunstnijverheidsmarkt. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi en bieden schilderachtig uitzicht.
Auf der Osterinsel, nur 200 m vom Pea Strand und 500 m vom Handwerkermarkt entfernt, heißt Sie das Cabañas Tautira willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht.

Apartments Svjetlana is in 2013 gebouwd, op een locatie aan zee in Trogir, en biedt een eigen pizzeria, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 100 meter van het strand en op 200 meter van de oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die im Jahr 2013 am Meer in Trogir gebauten Apartments Svjetlana bieten eine hauseigene Pizzeria, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Strand und 200 m von der UNESCO-geschützten Altstadt entfernt.

Dit appartement beschikt over eigen kookgelegenheid en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Madleine ligt in het dorp See, op 500 meter van de Medrijoch-kabelbaan en op 200 meter van de kabelbaan Bergbahnen See. Ischgl is in 20 minuten rijden te bereiken.
Bei dem Madleine handelt es sich um eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in der Ortschaft See, 20 Fahrminuten von Ischgl, 500 m von der Seilbahn Medrijoch und 200 m von der Seilbahn Bergbahnen See entfernt. Das Apartment bietet einen Flachbild-Sat-TV.

Central Studio Ó utca is centraal gelegen in Boedapest, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, op slechts 300 meter van de basiliek van St. Steven en op 200 meter van het operagebouw.
Im Zentrum von Budapest bietet das Central Studio Ó utca Apartments zur Selbstverpflegung, nur 300 m von der St.-Stephans-Basilika und 200 m von der Oper entfernt.

De comfortabele kamers met gedeelde of eigen badkamers liggen op 200 meter van het centrum van Calafate en op 400 meter van het busstation.
Diese komfortablen Zimmer begrüßen Sie nur 200 m von der Innenstadt von Calafate sowie 400 m vom Busbahnhof entfernt. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Elk van deze chaletjes ligt op slechts 200 meter van de skipistes en op 300 meter van het centrum van Les Gets. Ze beschikken over een eigen terras, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Nur 200 m von den Skipisten und 300 m vom Zentrum von Les Gets entfernt bieten diese Chalets eine private Terrasse, einen Skiraum und einen Skischuhtrockner.

Hosteria Villa Cardon ligt in Cachi, op 100 meter van de rivieren Calchaqui en Cachi, en op 200 meter van het centrale plein 9 de Julio. Het biedt gratis WiFi, een groot terras en een eigen tuin.
Das Hosteria Villa Cardon liegt in Cachi, 100 m von den Flüssen Calchaqui und Cachi und 200 m vom Hauptplatz 9 de Julio entfernt. Die Unterkunft bietet kostenloses WLAN, eine große Terrasse und einen eigenen Garten.