Vertaling van "eeuw wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Viersterrenhotel Mercure York Fairfield Manor is een achttiende-eeuws herenhuis omgeven door een privélandgoed.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure York Fairfield Manor befindet sich in einem georgianischen Herrenhaus aus dem 18.

Dit rustieke landhuis uit de 19e eeuw wordt omgeven door de rustige tuinen van het natuurpark Sintra-Cascais.
Inmitten eines ruhigen Gartens erwartet Sie dieses rustikale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Naturpark Sintra-Cascais.

De appartementen zijn gelegen in een prachtig 18e-eeuws huis, omgeven door tuinen.
Die Apartments sind in einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und von einem Garten umgeben.

Château Beau-Site is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel omgeven door 4 hectare wijngaarden. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt.
In einem Chateau aus dem 18. Jahrhundert und umgeben von 4 ha Weinbergen bietet das Château Beau-Site Bed Breakfast Unterkünfte.

Het Hotel Saint Julien is een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door rustige tuinen, op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Biarritz.
Das Hotel Saint Julien, eine Familienresidenz aus dem 19. Jahrhundert, liegt inmitten eines ruhigen Gartens nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt.

Dit gerestaureerde landhuis uit de 18e eeuw wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op 10 minuten rijden van de witte zandstranden van Acqua Dolce.
Der von Weinbergen und Olivenhainen umgebene restaurierte Landsitz aus dem 18. Jahrhundert liegt eine 10-minütige Fahrt von den weißen Sandstränden von Acqua Dolce entfernt.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Mas La Trampa ligt net buiten het oude centrum van La Selva del Camp en is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws herenhuis, omgeven door tuinen.
In einem von Gärten umgebenen Palast aus dem 17. Jahrhundert direkt vor den Toren der Altstadt von La Selva del Camp heißt Sie das Mas La Trampa willkommen.

Deze accommodatie uit de 16e eeuw wordt omgeven door het landschap van Dalarna en het Meer van Orsa.
Diese ursprünglich im 16. Jahrhundert erbaute Unterkunft erwartet Sie 6 km vom Zentrum von Mora entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe des Sees Orsa inmitten der schönen Landschaft der Provinz Dalarna.