Vertaling van "eetzaal mikasa is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de grote kleurrijke eetzaal die is ingericht met antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im großen Speisesaal, der mit antiken Möbeln eingerichtet und in kräftigen Farben gestaltet ist, serviert.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Im Innenhof, auf der Sonnenterrasse oder im Speisezimmer, wo Sie jeweils eine traditionelle Gestaltung, Holzmöbel und Liegestühle vorfinden, können Sie entspannen sowie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

Een traditioneel Turks ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal, die is ingericht met kleurrijke kussens en lampen.
Das traditionelle türkische Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Speiseraum mit seinen farbenfrohen Kissen und Lampen serviert.

Het restaurant van Le Saint-Paul serveert regionale gerechten en Italiaanse maaltijden in de eetzaal, die is ingericht met een 17e-eeuwse fontein.
Das Restaurant des Le Saint-Paul bietet regionale Küche und italienische Gerichte, die Sie im Speisesaal einnehmen können, der einen Brunnen aus dem 17. Jahrhundert besitzt.

Hotel Saint Etienne serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de eetzaal, die is ingericht met houten meubels en een open haard.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im gemeinschaftlich genutzten und mit Holzmöbeln und einem Kamin ausgestatteten Speiseraum des Hotels Saint Etienne serviert.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes van het Château en 's ochtends kunt u genieten van een ontbijt in de eetzaal, die is ingericht met schilderijen.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Chateau kostenlos. Ein Frühstück wird Ihnen morgens im mit Gemälden dekorierten Speisezimmer serviert.

Le Mas des Sables serveert regionale specialiteiten in de eetzaal die is ingericht in de stijl die zo karakteristiek is voor de regio Camargue.
Regionale Spezialitäten genießen Sie im Speiseraum des Mas des Sables, der im Stil der Camargue eingerichtet ist oder auch auf der Terrasse mit Blumen.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal die is ingericht met origineel schoolmeubilair.
Ein Frühstücksbuffet wird morgens im Speisezimmer serviert, das mit originalen Schulmöbeln im Stil eines Klassenzimmers gestaltet wurde.