Vertaling van "eetzaal een volledig " (Nederlands → Duits) :

De maaltijden worden geserveerd in een traditionele eetzaal die volledig met hout is ingericht. Het Kukučka Penzión beschikt over een sauna, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Kukučka Penzión verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter.

Er wordt elke ochtend in de gezellige eetzaal een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Einige Zimmer befinden sich einen kurzen Spaziergang vom Haupthotel entfernt. Jeden Morgen wird im reizenden Essbereich ein englisches Frühstück serviert.

Het Atlantis Hotel serveert in de ruime eetzaal een volledig Engels ontbijt met ontbijtgranen, toast en vruchtensappen.
Das Atlantis Hotel serviert ein komplettes englisches Frühstück mit Müsli, Toast und Säften im geräumigen Speisesaal.

Elke dag wordt in de lichte, frisse eetzaal een volledig Engels ontbijt verzorgd. Er zijn tevens lichte continentale opties beschikbaar.
Ein englisches Frühstück wird täglich im hellen und geräumigen Speisesaal serviert und wahlweise steht auch ein leichteres kontinentales Frühstück zur Auswahl.

Elke ochtend wordt er in de ruime eetzaal een volledig Engels ontbijt geserveerd. Lichtere, continentale opties zijn ook beschikbaar.
Das herzhafte, komplette englische Frühstück wird Ihnen im geräumigen Speisesaal serviert.

Een gevarieerd ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte eetzaal, met volledige Engelse en lichte continentale opties.
Ein TV und elektrische Wärmedecken gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Jeden Morgen wird im hellen Speisezimmer ein abwechslungsreiches Frühstück serviert, welches ein komplettes englisches Frühstück umfasst und auch leichte, kontinentale Optionen bietet.

Tegen vergoeding wordt er in de gezellige eetzaal een volledig Engels ontbijt geserveerd met tevens continentale en vegetarische opties.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie täglich ein komplettes englisches Frühstück im gemütlich eingerichteten Speisesaal. Auch ein kontinentales Frühstück oder ein Frühstück für Vegetarier ist verfügbar.

Er wordt in de eetzaal een volledig Iers ontbijt geserveerd met ontbijtgranen, havermout, muesli en vers fruit.
Das irische Frühstück wird im Speisesaal serviert und besteht aus Cerealien, Haferbrei, Müsli und frischem Obst.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte en frisse eetzaal.
Viele Zimmer bieten eine wunderschöne Aussicht über die Themse-Mündung. Genießen Sie jeden Morgen ein großzügiges, komplettes englisches Frühstück, das im hellen und luftigen Speisesaal serviert wird.