Traduction de «eetruimte de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van moderne meubels en beschikken over een woon- en eetruimte, een eigen badkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Die stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung sind modern eingerichtet und verfügen über einen Wohn- und Essbereich, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetruimte. De eigen snackbar bij het zwembad serveert koffie, drankjes en lichte maaltijden.
Täglich steht im Speisebereich ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, während Sie an der Snackbar am Pool Kaffee, Getränke und leichte Snacks genießen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetruimte. De eigen snackbar serveert koffie, drankjes en lichte maaltijden.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Essbereich serviert. In der hoteleigenen Snackbar können Sie Kaffee, Getränke und leichte Mahlzeiten genießen.

Katala Villas ligt in Sanur en beschikt over eigentijdse accommodaties met woon- en eetruimtes, een eigen zwembad en gratis WiFi.
In Sanur bieten Ihnen die Katala Villas moderne Unterkünfte mit Wohn- und Essbereich, einem eigenen Pool und kostenlosem WLAN.

Het Palm Villas ligt in het centrum van Port Douglas en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een aparte woon-/eetruimte, een groot eigen balkon en een lcd-tv met 8 AUSTAR-zenders.
Die Palm Villas liegen im Zentrum von Port Douglas und bietet eigenständige Apartments mit einem separatem Wohn-/Essbereich, einem eigenen, großen Balkon sowie einem LCD-TV mit 8 AUSTAR-Kanälen.

Sommige kamers komen uit op een eigen terras met uitzicht over de stad en beschikken tevens over een ontspanningsruimte met een spabad en een eetruimte.
Einige Zimmer öffnen sich zu einer eigenen Terrasse mit Blick über die Stadt und erwarten Sie mit einem Wellnessbereich mit Whirlpool und einem Speisebereich.

De suites hebben een woon-eetruimte en een eigen badkamer van Carrara-marmer.
Jede Suite verfügt über einen Sitz- und Essbereich sowie ein mit Carrara-Marmor ausgestattetes eigenes Badezimmer.

U kunt hier in de eetruimte of zonder bijkomende kosten in uw eigen kamer van genieten.
Das Frühstück können Sie im Speisebereich der Unterkunft oder auch kostenfrei in Ihrem eigenen Zimmer genießen.

De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv met dvd-speler, en een lounge/eetruimte.
Ein eigenes Bad, ein TV mit einem DVD-Player und ein Wohn- und Essbereich sind ebenfalls vorhanden.

Alle appartementen hebben een woonkamer met een zithoek en een satelliet-tv, een ruime en goed uitgeruste keuken met eetruimte en een eigen badkamer met douche.
Alle Apartments erwarten Sie mit einem Wohnzimmer mit einem Sitzbereich und Sat-TV, mit einer geräumigen und gut ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und mit einem eigenen Bad mit einer Dusche.