Traduction de «eetkamer en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer en andere eetgelegenheden bevinden zich op minder dan 5 minuten loopafstand van de villa.
Jeden Morgen wird im Esszimmer ein kontinentales Frühstück serviert.

Taarten, traditionele pastasoep, gebak en andere lokale lekkernijen worden geserveerd voor het ontbijt, in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Einige Zimmer zeichnen sich zudem durch einen Kamin oder einen Balkon aus. Zum Frühstück, das Ihnen im Speisesaal oder auf dem Zimmer serviert wird, genießen Sie Kuchen, Pasteten, traditionelle Nudelsuppe und andere einheimische Spezialitäten.

Gasten kunnen in de eetkamer buiten of bij het zwembad met panoramisch uitzicht op zee genieten van verse zeevruchten, gegrilde specialiteiten en andere mediterrane smaken.
Genießen Sie frische Meeresfrüchte, Grillspezialitäten und andere mediterrane Aromen im Außen-Speisesaal oder am Pool mit Panoramablick auf das Meer.

Het ontbijt wordt in de eetkamer van het Ogygia geserveerd en bestaat onder andere uit vers fruit, vruchtensappen en versgebakken brood.
Starten Sie den Tag im Speisesaal des Manoir Ogygia bei einem Frühstück mit frischem Obst, Säften und frisch gebackenem Brot.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes van het hostel behoren onder andere een spellen- en tv-kamer, een kiosk en een eetkamer.
Die gemeinschaftlich genutzten Bereiche des Hostels umfassen ein Spiel- und Fernsehzimmer, einen Kiosk und ein Esszimmer.

Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in een charmante eetkamer en bestaat onder andere uit vers fruit, vruchtensappen, koffie en thee.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im charmanten Speisesaal. Es besteht aus einer Reihe von Optionen mit frischem Obst, Saft, Tee sowie Kaffee.

In de eetkamer of op het terras wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren uit de regio.
Das reichhaltige Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Backwaren aus der Region wird Ihnen entweder im Speisezimmer oder im Freien auf der Terrasse serviert.

In de eetkamer wordt elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met onder andere kaas, vleeswaren en croissants.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal bereitgestellt und umfasst Käse, Aufschnitt und Croissants.

Elke ochtend wordt er in de moderne eetkamer een ontbijtbuffet geserveerd met onder andere thee, koffie en Franse zoete deegwaren.
Jeden Morgen wird im modernen Speisesaal ein Frühstücksbuffet mit Tee, Kaffee und französischem Gebäck angeboten.

In de ruime eetkamer wordt elke dag een licht, continentaal ontbijt geserveerd met onder andere toast, fruit en verschillende soorten ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich im geräumigen Speiseraum an einem leichten kontinentalen Frühstück mit Toast, Obst und einer Auswahl an Müsli.