Traduction de «eetkamer een volledig welsh ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend in de eetkamer een volledig Welsh ontbijt geserveerd.
Ein walisisches Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert.

In de eetkamer wordt een volledig Welsh ontbijt geserveerd en op aanvraag worden er ook lunchpakketten verstrekt.
Ein walisisches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert und Lunchpakete können auf Anfrage arrangiert werden.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Sie können hier wandern, reiten, Drachenfliegen, angeln und Höhlen erkunden, alles im Umkreis von 16 km. Morgens serviert Ihnen das Ty Croeso Boutique BB eine Auswahl an Frühstücksoptionen, darunter englisches, walisisches und vegetarisches Frühstück.

Het hotel serveert een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt, evenals een continentale selectie met zoete deegwaren, vleeswaren, kaas en vers fruit.
Die Unterkunft bietet auch ein Apartment mit 2 Schlafzimmern, einer eigenen Küche und einem Wohnbereich. Morgens genießen Sie ein walisisches oder ein vegetarisches Frühstück sowie kontinentale Produkte, wie Gebäck, Aufschnitt, Käse und frisches Obst.

Er is een volledig Welsh ontbijt inbegrepen bij de kamerprijs en dit wordt voor uw comfort geserveerd in uw eigen kamer.
Ein walisisches Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird Ihnen im Komfort und der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers serviert.

Er wacht u verder een volledige Welsh ontbijt en het hotel heeft 2 bars.
Morgens stärken Sie sich an einem walisischen Frühstück. Auch 2 Bars laden zum Verweilen ein.

Er wordt tevens een volledig Welsh ontbijt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich an einem walisischen Frühstück.

Trewythen Hotel ligt in de stad Llanidloes, op minder dan 5 minuten lopen van de kerk St Idloes in Wales. Het biedt ruime slaapkamers, een volledig Welsh ontbijt en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Trewythen Hotel erwartet Sie in der Stadt Llanidloes sowie weniger als 5 Gehminuten von der Kirche des walisischen Heiligen Sankt Idloes entfernt. Es bietet geräumige Zimmer, ein walisisches Frühstück und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het restaurant Greenhouse serveert een creatief à-la-cartemenu voor de lunch en het diner. Ook kunt u er genieten van een volledig Welsh ontbijt.
Das Restaurant Greenhouse serviert Ihnen à la carte kreative Gerichte aus walisischen Zutaten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Er zijn ook een volledige Welsh ontbijt en een buffettafel met fruit, sappen, ontbijtgranen en toast beschikbaar.
Genießen Sie das walisische Frühstück und bedienen Sie sich am Buffet mit Obst, Saft, Müsli und Toast.