Traduction de «eetkamer deze eetkamer is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites zijn voorzien van een eetkamer en een woonkamer, voorzien van een slaapbank.
Alle Suiten verfügen über ein Esszimmer und Wohnzimmer, das mit einem Schlafsofa ausgestattet ist.

De comfortabele lounge is ingericht met banken, een flatscreen-tv en een stijlvolle eetkamer. De keuken is voorzien van een oven, een waterkoker en een kookplaat.
Die komfortable Lounge ist mit Sofas, einem Flachbild-TV und einem schicken Essbereich ausgestattet.

U kunt televisiekijken in de gezellige eetkamer van Ruska, die voorzien is van een open haard.
Im gemütlichen Speiseraum des Ruska, der über einen Kamin verfügt, können Sie fernsehen.

Een loungeruimte en een eetkamer zijn aanwezig, beide voorzien van een open haard.
Sowohl die Lounge als auch der Speisesaal verfügen über einen Kamin.

Elk appartement van het Dreamhouse Glasgow City Centre heeft 1 of 2 dubbele slaapkamers, een bad/douche en een gecombineerde woonkamer, keuken en eetkamer die volledig is voorzien van alle gemakken die u in een huis zou verwachten.
Es stehen Ihnen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern zur Auswahl. Jede Unterkunft der Dreamhouse Glasgow City Centre Apartments verfügt über 1 bzw. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Bad/Dusche sowie einen kombinierten Wohn-, Küchen- und Essbereich, der mit allem heimischen Komfort ausgestattet ist.

De eetkamer is ruim en voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich außerdem auf einen geräumigen und klimatisierten Speisesaal.

De woon- en eetkamers zijn onder andere voorzien van een plasma-tv en een bank, en de keukens zijn uitgerust met een wasmachine, vaatwasser, magnetron en oven.
Der Wohn- und Essbereich verfügt über einen Plasma-TV und ein Sofa, während die Küche mit einer Waschmaschine, einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle und einem Backofen ausgestattet ist.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetkamer. Deze eetkamer is voorzien van een kroonluchter, een originele open haard en kunstwerken.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus hausgemachten Marmeladen wird im Speisesaal, der mit einem Kronleuchter, einem originalen Kamin und Kunstwerken dekoriert ist, serviert.

De woon-eetkamer is voorzien van een plasma satelliet-tv met cd- en dvd-speler, en de keuken is voorzien van een wasmachine, oven en kookplaat.
Im Wohn-/Essbereich sorgen ein Plasma-Sat-TV mit einem CD- und DVD-Player für Unterhaltung. Die Küche ist mit einer Waschmaschine, einem Herd und einem Backofen ausgestattet.

De ruime woon- en eetkamer is voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een computer en een bank, en de keuken is voorzien van een waterkoker, een magnetron en een koelkast.
Der geräumige Wohn-/Essbereich ist mit einem Sat-TV, einem Computer und einem Sofa ausgestattet. Zur Kücheneinrichtung zählen ein Wasserkocher, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank.