Traduction de «eethoek evenals een woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, evenals een woonkamer met een tv.
Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich sowie einen Wohnbereich mit einem TV.

Het appartement bestaat uit een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek, evenals een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Apartment umfasst eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

Er is ook gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Elke caravan is voorzien van een keuken met een magnetron, een oven, een koelkast, een waterkoker en een broodrooster, evenals een eethoek en een woonkamer met een tv en een dvd-speler.
Jeder Caravan verfügt über eine Küche mit einer Mikrowelle, einem Ofen, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher und einem Toaster, einen Essbereich sowie einen Wohnbereich mit einem TV und einem DVD-Player.

De accommodaties van Villa Karo zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een cd-/dvd-speler. Er is tevens een volledig uitgeruste keuken aanwezig met een magnetron en een koelkast, evenals een eethoek en een woonkamer met uitzicht op de weelderige tuin.
Für einen angenehmen Aufenthalt in der Villa Karo sorgen ein Flachbild-Kabel-TV, ein CD-/DVD-Player, eine komplett ausgestattete Küche mit Mikrowelle und Kühlschrank, ein Essbereich und ein Wohnbereich mit Blick auf den schönen Garten.

Het vakantiehuis bestaat uit een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een kitchenette met een eethoek, evenals een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Ferienhaus besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Küchenzeile mit einem Essbereich sowie einem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Alle kamers van het Attila hebben een gedeelde woonkamer met een tv, een gedeelde keuken en een eethoek evenals gedeelde badkamers, waarvan één met een bubbelbad en een sauna en de andere met een bad.
Die Zimmer im Attila verfügen über ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem TV, eine Gemeinschaftsküche und einen Essbereich.

Elk huis bestaat uit een keuken met een eethoek en een oven met kookplaten, evenals een woonkamer met een flatscreen-tv.
Sie bestehen aus einer Küche mit einer Essecke und einem Backofen mit Kochfeldern sowie aus einem Wohnzimmer mit Flachbild-TV.

Ze hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een woonkamer, volledig ingerichte keuken, een eethoek en een woonkamer met een slaapbank.
Sie verfügen über einen Balkon mit Bergblick und ein Wohnzimmer, eine komplett eingerichtete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

Het Chalet Alpoase is ingericht in alpine-stijl en heeft een balkon, een goed uitgeruste keuken met een gezellige eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Chalet Alpoase bietet einen Balkon, eine gut ausgestattete Küche mit einem gemütlichen Essbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.

Ze zijn tevens voorzien van een kitchenette, een eethoek en een woonkamer met een bank en een lcd-televisie met satellietkanalen.
Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa sowie einem LCD-Sat-TV und die Küchenzeile mit einem Essbereich ausgestattet.