Vertaling van "eetgelegenheid is geopend " (Nederlands → Duits) :

In de Metro Brasserie op locatie kunt u genieten van een verscheidenheid van Australische en internationale gerechten. Deze eetgelegenheid is geopend voor ontbijt en diner.
Genießen Sie im Metro Hotel On Pitt eine breite Auswahl an australischen und internationalen Gerichten in der Metro Brasserie, die zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Hub is een warme en moderne eetgelegenheid die de hele dag door geopend is. U kunt er genieten van een heerlijk à-la-cartemenu voor het ontbijt, Genovese-koffies en een seizoensgebonden lunchmenu.
Das freundliche, moderne und ganztägig geöffnete Hub bietet ein köstliches Á-la-carte-Frühstück, Kaffee von La Genovese und eine saisonale Mittagskarte.

U kunt dineren bij het restaurant Aravalli, waar gerechten uit verschillende regio's worden geserveerd en dat is geopend van 06:00 tot 23:00 uur. Een andere eetgelegenheid is The Terrace, dat internationale gerechten serveert.
Die gastronomischen Möglichkeiten umfassen das Multi-Cuisine-Restaurant Aravalli, das täglich von 06:00 Uhr - 23:00 Uhr geöffnet ist, und das The Terrace mit einer Auswahl an internationalen Gerichten.

Er is ook een à-la-carterestaurant en Opera Bistrot, een andere eetgelegenheid van het hotel, is de hele middag geopend voor meer informele maaltijden.
Ein À-la-carte-Restaurant ist ebenfalls vorhanden. Im hauseigenen Opera Bistrot speisen Sie nachmittags in ungezwungenem Ambiente.

In GAIL's Kitchen worden smakelijke gerechten uit de broodoven geserveerd. Deze eetgelegenheid is elke dag geopend tot middernacht (op zondag tot 22:30 uur) en biedt ontbijt, lunch en diner.
Das GAIL’s Kitchen verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten aus dem Brotbackofen und erwartet Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das Restaurant ist täglich bis Mitternacht (sonntags bis 22:30 Uhr) geöffnet.

Deze eetgelegenheid is van maandag t/m zondag geopend. In het weekend wordt er regelmatig muziek ten gehore gebracht.
Musik ist ein fester Bestandteil des Unterhaltungsangebots an den Wochenenden.

Het centraal gelegen boetiekhotel Le Germain Calgary ligt tegenover de Calgary Tower, heeft eigen eetgelegenheid, beschikt over fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en verzorgt massages in de kamers.
Dieses Boutique-Hotel in zentraler Lage befindet sich auf der gegenüber liegenden Straßenseite des Calgary Tower und bietet ein Restaurant im Hotel sowie ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Massageservice auf den Zimmern.

Voor maaltijden kunt u op het terrein kiezen uit 7 bars en restaurants, waaronder een eetgelegenheid die de hele dag is geopend, 2 specialiteitenrestaurants en een bar op het dak.
Die hauseigenen gastronomischen Einrichtungen umfassen 7 Bars und Restaurants einschließlich einem ganztägigen Lokal, 2 Spezialitätenrestaurants und einer Bar auf dem Dach.

De Tea Lounge is een eetgelegenheid die de hele dag door geopend is, uitsluitend bedoeld voor gasten van het Residency Sarovar Portico.
Ganztätig können Sie in der Tea Lounge speisen, zu der nur Hotelgäste Zutritt haben.

Caruso's en The Oak Room bieden informele eetgelegenheid en de Clock Bar is elke avond geopend.
In den Restaurants Caruso's sowie The Oak Room speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre und die Clock Bar ist jeden Abend geöffnet.