Vertaling van "eenvoudige voorzieningen zoals " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken met eenvoudige voorzieningen zoals een koelkast en een waterkoker.
Eine Küchenzeile zur Gemeinschaftsnutzung mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ist ebenfalls vorhanden.

De kamers van Il Perugino zijn eenvoudig ingericht en bieden moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie.
Die Zimmer im Il Perugino sind einfach eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie LCD-Sat-TV.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Obuhoff Hotel bieden een scala aan moderne voorzieningen, zoals een ruime badkamer en airconditioning.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Obuhoff empfangen Sie mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem großen eigenen Bad und einer Klimaanlage.

De eenvoudige kamers zijn ingericht met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie, een video-on-demandsysteem (tegen een toeslag) en een koelkast.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind modern ausgestattet und verfügen über einen LCD-TV, ein Video-on-Demand-System (gegen Aufpreis) und einen Kühlschrank.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

Dit hotel ligt op een paar minuten van de internationale luchthaven George Bush en biedt eenvoudig toegang tot de grote snelwegen. Het hotel heeft een rustige sfeer en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Nur wenige Minuten vom interkontinentalen Flughafen George Bush entfernt und mit einfachem Zugang zu den wichtigsten Autobahnen bietet dieses Hotel eine friedliche Atmosphäre zusammen mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bieden moderne voorzieningen, zoals een satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, airconditioning en voorzieningen zoals een tv en een zithoek.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Annehmlichkeiten wie einem TV und einem Sitzbereich ausgestattet.