Traduction de «eenvoudig aantrekkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De Thalassa Appartementen hebben lichte, ruime kamers met een eenvoudig, aantrekkelijke inrichting.
Die Zimmer im Thalassa Apartaments sind hell, geräumig sowie einfach und anziehend gestaltet.

Alle kamers hebben een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting en zijn voorzien van airconditioning en een satelliettelevisie.
Die klimatisierten, schlicht und geschmackvoll gestalteten Zimmer verfügen über Sat-TV.

Het Caledonian biedt kamers met airconditioning en een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting met een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer des Caledonian sind einfach aber attraktiv eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.

Het Ibis Budget Leysin ligt in het levendige centrum van deze bruisende wintersportplaats en is een modern hotel in een eenvoudige, aantrekkelijke stijl.
Im belebten Zentrum dieses beliebten Ferienortes erwartet Sie das moderne Hotel Ibis Budget Leysin mit einem einfachen, aber ansprechenden Stil.

Alle kamers van Hotel Mirabel zijn ruim en bieden airconditioning en een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Mirabel ist einfach, aber dennoch attraktiv eingerichtet.

Het Prisma biedt een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Das Prisma bietet eine einfache, aber attraktive Ausstattung.

Villa Las Salinas heeft een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting met houten meubels en verkoelende tegelvloeren.
Die Villa Las Salinas überzeugt mit einfacher, ansprechender Einrichtung mit Holzmobiliar und kühlen Fliesenboden.

Hotel Regente heeft een eenvoudig, aantrekkelijk interieur.
Das Hotel Regente zeichnet sich durch eine einfache, attraktive Einrichtung aus.

Elke kamer van Hostal Paris beschikt over airconditioning, een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting en houten vloeren.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hostal Paris verfügt über eine einfache, attraktive Einrichtung mit Holzböden.

De lichte, moderne kamers van het Hotel Balmoral hebben een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Die hellen, modernen Zimmer im Hotel Balmoral bestechen alle durch ihr schlichtes, einladendes Dekor.