Vertaling van "edelweiss wordt volledig " (Nederlands → Duits) :

Haus Edelweiss wordt volledig gerenoveerd, gemoderniseerd en opnieuw geopend in mei 2015.
Das Haus Edelweiss wird im Mai 2015 komplett renoviert und in einem modernen Stil wiedereröffnet.

Alle appartementen van pension Edelweiss zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een satelliettelevisie.
Alle Apartments der Pension Edelweiss verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und Sat-TV.

De Chalet Edelweiss heeft 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een vaatwasser, een traditionele tegelkachel, een wasmachine, strijkfaciliteiten en een badkamer.
Das Chalet Edelweiss erwartet Sie mit 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, einem Geschirrspüler, einem traditionellen Kachelofen, einer Waschmaschine, einem Bügeleisen/-brett und einem Bad.

Het ruime Apartment Edelweiss is voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een eettafel en een open haard, een eigen badkamer met een ligbad, een digitale HD-tv met meer dan 150 internationale zenders en digitale radio, en een terras.
Das geräumige Edelweiss Apartment verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Esstisch und Kamin, ein eigenes Bad mit Badewanne, einen digitalen HD-TV mit über 150 internationalen Kanälen und Digitalradio sowie eine Terrasse.