Traduction de «ecolabel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rolstoeltoegankelijke, moderne hotel heeft een ecolabel als certificatie voor zijn inspanningen in het recyclen en bewaren van energie en water.
Für seine Bemühungen im Bereich Recycling und Energie- und Wassersparen wurde dieses moderne und rollstuhlgerechte Hotel mit einem Umweltgütesiegel ausgezeichnet.

Het Adria Hotel is het eerste 4-sterrenhotel in Praag dat is bekroond met het EU Ecolabel.
Das Adria Hotel Prague ist die erste 4-Sterne-Unterkunft in Prag, die mit dem EU-Umweltzeichen Euro-Blume ausgezeichnet wurde.

Het Amalia Hotel heeft het Green Key ecolabel gekregen, gebruikt milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen, en serveert biologische voedingsmiddelen en dranken van hoge kwaliteit.
Das Amalia Hotel wurde mit dem Green-Key-Umweltzeichen ausgezeichnet und verwendet umweltfreundliche Pflegeprodukte und Reinigungsmittel sowie Qualitäts-Biolebensmittel und Getränke.

Het hotel beschikt over dekbedden van fairtrade-katoen en toiletartikelen met het Europese Ecolabel.
In diesem Hotel stehen Ihnen Bettdecken aus fair gehandelter Baumwolle und mit dem europäischen Umweltzeichen versehene Pflegeprodukte zur Verfügung.

Het Bergendal Meetings is geregistreerd bij het Nordic Ecolabel en Safehotel Alliantie.
Das Bergendal Meetings wurde mit dem Umweltzeichen Nordic Ecolabel und der Safehotel Alliance ausgezeichnet.

Het milieuvriendelijke Hotel Ava is bekroond met het Europese Ecolabel.
Das Ava Hotel wurde mit dem EU-Umweltzeichen ausgezeichnet.

In 2007 is het bekroond met de prestigieuze Ecolabel voor haar inzet om energie en water te besparen en afval te verminderen.
Im Jahr 2007 wurde das Haus für Energie- und Wassersparmaßnahmen sowie für Abfallreduzierung mit dem renommierten Ecolabel ausgezeichnet.

De accommodatie is bekroond met een Ecolabel-certificering door het Green Hospitality Programme.
Die Unterkunft wurde mit der Zertifizierung Eco-Label des Green Hospitality-Programms ausgezeichnet.

Het is ook mogelijk om hier fitnesslessen te volgen. Het Radisson BLU Hotel Dublin Airport is het 1e hotel in Ierland dat bekroond is met een Platinum Award for Green Hospitality, een ecolabel voor hotels.
Das Radisson BLU Dublin Airport ist das erste Hotel in Irland, das den Platinum Award für Green Hospitality (umweltfreundliche Unterkunft) erhalten hat.

Dit hotel is officieel gecertificeerd met het Oostenrijkse ecolabel Österreichisches Umweltzeichen.
Das Hotel ist offiziell mit dem Österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet.