Traduction de «ecluses ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de l'Ecluse ligt in het centrum van Neuchâtel, op slechts 300 meter van de oevers van het meer van Neuchâtel.
Im Zentrum von Neuchâtel, nur 300 m vom Ufer des Neuenburgersees entfernt, empfängt Sie das Hôtel de l’Ecluse.

Hotel Restaurant L'Ecluse ligt vlak bij Périgueux. Hier wacht u een hartelijke, vriendelijke ontvangst in een vredige omgeving.
Gelegen an einem Flussufer inmitten eines großen Naturparks erwartet Sie das Hotel L'Ecluse in der Nähe von Périgueux. Freuen Sie sich auf einen warmen und freundlichen Empfang in einer ruhigen Umgebung.

Hotel Restaurant des 4 Ecluses ligt aan de oever van de rivier de Seine, op slechts 7 minuten rijden van het treinstation van Gaillon.
Am Ufer der Seine erwartet Sie das Hotel Restaurant des 4 Ecluses nur 7 Fahrminuten vom Bahnhof Gaillon entfernt.

La Villa de l'Ecluse ligt in L'Isle-Adam en wordt omgeven door een tuin. Het hotel biedt moderne kamers met uitzicht op de rivier de Oise.
In L'Isle-Adam bietet Ihnen das von einem Garten umgebene La Villa de l'Ecluse moderne Zimmer mit Blick auf den Fluss Oise.

Het L'Ecluse ligt in het centrum van de streek Périgord en vormt een uitstekend uitvalsbasis om de regio te verkennen.
Dank seiner zentralen Lage im Périgord ist das L'Ecluse außerdem ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Region.

Hôtel de l'Ecluse is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Vom Hôtel de l’Ecluse erreichen Sie bequem den öffentlichen Nahverkehr und verschiedene Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Hôtel-Restaurant de l'Ecluse 79 ligt slechts 25 km van het treinstation Montbard en 56 km van Auxerre.
Im Hôtel-restaurant de l'Ecluse 79 wohnen Sie nur 25 km vom Bahnhof Montbard und 56 km von der Stadt Auxerre entfernt.

Hôtel-Restaurant de l'Ecluse 79 ligt langs het Canal de Bourgogne in het charmante dorpje Chassignelles.
Das Hôtel-restaurant de l'Ecluse 79 liegt am Canal de Bourgogne (Burgund-Kanal) in dem reizvollen Dorf Chassignelles.

Hôtel Altair ligt in het centrum van Dinard, op slechts 5 minuten lopen van het Plage de l'Écluse en de Promenade du Clair de Lune.
Das Altair befindet sich im Stadtzentrum von Dinard nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Plage de l'Écluse und der Promenade du Clair de Lune entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Dinard, op 7 minuten lopen van de stranden Saint-Enogat en Ecluse.
Dieses familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von Dinard empfängt Sie nur 7 Gehminuten von den Stränden Saint-Enogat und Ecluse entfernt.