Traduction de «echt tot leven » (Néerlandais → Allemand) :

In de nabije omgeving vindt u het echte Parijse leven met lokale winkels, kaasmakers en wijnbars.
In der näheren Umgebung finden Sie typische Pariser Geschäfte, Käsereien und Weinbars.

De populaire bar komt op vrijdag en zaterdag echt tot leven met muziek tot in de vroege ochtend.
Die beliebte Bar ist freitags und samstags gut besucht und sorgt bis in den frühen Morgen mit Musik für gute Stimmung.

Het Desert Olive Farm biedt u de gelegenheid het echte leven in de Negev-woestijn te ervaren.
Die Desert Olive Farm bietet Ihnen die Gelegenheit, die Negev-Wüste authentisch zu erleben.

U kunt de echte Parijse manier van leven ontdekken in de wijk Montparnasse. Deze plaats staat bekend om zijn verfijnde restaurants en cafés.
Entdecken Sie das wahre Pariser Leben im Viertel Montparnasse, einem Stadtteil, der für seine eleganten Restaurants und Cafés bekannt ist.

Dit spahotel in het kleine stadje Willingen, is de ideale plek om het echte vakantiegevoel op te roepen, en te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven.
Vergessen Sie den hektischen Alltag und verbringen Sie erholsame Tage in diesem Spa-Hotel der Kleinstadt Willingen.

Kom tot rust in het interieur en de kamers, waar u het dagelijkse leven kunt vergeten en echt kunt ontspannen.
Lassen Sie den Alltag hinter sich und verbringen Sie entspannte Stunden auf Ihrem Zimmer.

Ban Sabai Sabai biedt u de mogelijkheid om te ervaren hoe het is om in een echt Thais dorp te leven.
Die Ban Sabai Sabai genießt eine ländliche Lage und lässt Sie das Leben in einem thailändischen Dorf erleben.

Gasten van het Vidigalbergue Rio Hostel hebben een kans om het leven te ervaren in een echte favela.
In der Vidigalbergue Rio Hostel haben Sie die Möglichkeit, das Leben in einer echten Favela zu erleben.