Traduction de «e-eeuwse graanschuur en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Björka Storgård is gevestigd in een verbouwde, 19e-eeuwse graanschuur en ligt op minder dan 10 km van Motala en een sluis in het Götakanaal.
Dieses in einem umgebauten Getreidespeicher aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte BB liegt 10 km von Motala und einer Schleuse des Göta-Kanals entfernt.

Hotel Gdańsk is een boetiekhotel en gevestigd in gerestaureerde, 18e-eeuwse graanschuur en in een modern gebouw in maritieme stijl.
Das Hotel Gdańsk ist ein Boutique-Hotel, das Sie in einem restaurierten Kornspeicher aus dem 18. Jahrhundert und einem modernen Gebäude in maritimem Stil erwartet.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het 14e-eeuwse Voergård Slot ligt op 2 km van de boerderij. Het zandstrand van Sæby ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Das Schloss Voergård aus dem 14. Jahrhundert ist 2 km von dem Bauernhof entfernt, und vom Sandstrand Sæby trennen Sie rund 20 Autominuten.

De oude binnenstad van Baku, met het 15-de eeuwse Shirvanshahs Palace, ligt op 15 minuten lopen van het Fairmont Hotel Baku, en de Kaspische Zee ligt op 20 minuten lopen.
Die Altstadt von Baku mit dem Mausoleum der Schirwanschahs aus dem 15. Jahrhundert liegt nur 15 Gehminuten vom Fairmont Baku Hotel entfernt und das Ufer des Kaspischen Meers erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Het Staatsconservatorium van Oezbekistan ligt op 3 minuten rijden van Shodlik Palace Hotel, en de 16e-eeuwse Kukeldash Madrasah ligt op 5 minuten rijden.
Die Staatliche Musikhochschule Usbekistans ist 3 Autominuten vom Shodlik Palace Hotel entfernt. Etwa 5 Minuten fahren Sie bis zum Kukeldash-Madrasa (Medresse Kukeldasch), einem bedeutenden Baudenkmal aus dem 16. Jahrhundert.

Het 15e-eeuwse Smederevo-fort ligt op minder dan 13 km. Villa Milano ligt op 50 km van Belgrado, de hoofdstad van Servië.
Von der Festung von Smederevo, die aus dem 15. Jahrhundert stammt, trennen Sie 13 km. Die serbische Hauptstadt Belgrad befindet sich 50 km von der Villa Milano entfernt.

De stad Whitby en het 7de-eeuwse Whitby Abbey ligt op 20 minuten rijden. De A156 snelweg ligt op slechts 5 minuten met de auto.
Die Stadt Whitby und das ehemalige Kloster Whitby Abbey aus dem 7. Jahrhundert liegen 20 Autominuten entfernt und die Autobahn A156 erreichen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

Dit 18e-eeuwse Canarisch huis ligt op een groot landgoed met wijngaarden, bloemen en een bonsaikas. Het ligt in Tacoronte, op 10 minuten rijden van San Cristóbal de la Luna.
Auf einem großen Anwesen mit Weinbergen, Blumen und einem Bonsai-Gewächshaus begrüßt Sie dieses kanarische Haus aus dem 18. Jahrhundert in Tacoronte, 10 Autominuten von San Cristóbal de la Luna entfernt.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.