Vertaling van "duna wellness hotel serveert " (Nederlands → Duits) :

Het à-la-carterestaurant van Duna Wellness Hotel serveert internationale en regionale gerechten.
Im Restaurant des Duna Wellness Hotels genießen Sie regionale und internationale Gerichte à la carte.

Duna Wellness Hotel biedt een binnenzwembad, diverse sauna's en zonnebanken.
Mit einem Innenpool sowie mehreren Saunen und Solarien empfängt Sie das Duna Wellness Hotel.

Het KéK Duna Wellness Hotel heeft ook conferentiefaciliteiten, met een zaal voor 80-100 personen met uitzicht op de rivier.
Konferenzeinrichtungen, darunter ein Saal für 80 bis 100 Personen mit Blick auf die Donau, stehen Ihnen im Kék Duna Wellness Hotel ebenfalls zur Verfügung.

De Kék Duna Wellness Hotel is gelegen aan de Donau, 47 km ten zuiden van Boedapest, in het dorp Ráckeve. Het beschikt over geweldige wellnessfaciliteiten.
Das Kék Duna Wellness Hotel liegt an der Donau, 47 km südlich von Budapest in dem Ort Ráckeve und verfügt über hervorragende Wellnesseinrichtungen.

In de spasuite kunt u genieten van een scala aan luxe behandelingen, voor zowel lichaam als geest. Het restaurant van Rebhan's Business Wellness Hotel serveert heerlijke internationale specialiteiten met een mediterraan tintje.
Entspannen Sie Körper und Geist bei einer großen Auswahl an luxuriösen Anwendungen. Genießen Sie einen Hauch Mittelmeer im hoteleigenen Restaurant. Hier werden Ihnen zahlreiche köstliche, internationale Spezialitäten serviert.

Het restaurant van het Medical Wellness Hotel serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Medical Wellness Hotel serviert Ihnen ungarische und internationale Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een ruime keuze aan voedzame, gastronomische maaltijden. Gasten krijgen ook gratis 10 minuten aanbevelingen voor de wellness of fitness.
Das Restaurant an der Unterkunft serviert eine Auswahl an nahrhaften Gourmet-Mahlzeiten. Zusätzlich nutzen Sie die kostenlose 10-minütige Wellness- oder Fitness-Beratung.

Het restaurant in het Alpholiday Dolomiti Wellness Fun Hotel serveert zowel regionale gerechten uit Trentino als klassieke Italiaanse gerechten.
Das Restaurant im Hotel Dolomiti Alpholiday serviert traditionelle Speisen aus dem Trentino und klassische italienische Küche.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het restaurant van Wellness Hotel Ozon serveert uitstekende Hongaarse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Wellness Hotel Ózon bietet ausgezeichnete ungarische und internationale Küche.