Traduction de «draadloos internet flat screen-tv » (Néerlandais → Allemand) :

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het zwembad Enhanced-comfort Room with additional services: bed with duvet, flat-screen TV, free WIFI Internet connection, minibar (complimentary soft drinks), tea and coffee making facilities, bathrobe, slippers and complimentary items.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Blick auf den Pool Komfortables Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Minibar (kostenlose Softdrinks), Tee-/Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Produkte.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Air-conditioned Standard Room with twin beds and duvets, flat-screen TV, free WIFI, tea and coffee making facilities, bathroom with bathtub or shower and hair dryer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Federdecken, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI-Zugang und Tee-/Kaffeezubereiter. Badezimmer mit Wanne oder Dusche und Haartrockner.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Air-conditioned Standard Room with a double bed and duvet, flat-screen TV, free WIFI, tea and coffee making facilities, bathroom with bathtub or shower and hair dryer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Doppelbett, Federdecke, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI-Zugang und Tee-/Kaffeezubereiter. Badezimmer mit Wanne oder Dusche und Haartrockner.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Een- of tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, minibar, föhn, draadloos internet, kluis, LCD-tv, satellietzenders, thee/koffievoorzieningen en eigen airconditioning/verwarming Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee eenpersoonsbedden, dekbed, minibar, föhn, draadloos internet, kluis, LCD-tv, satellietzenders, thee/koffievoorzieningen, eigen airconditioning/verwarming 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit großem Bett für ein oder zwei Personen, mit Federkissen, Minibar, Haartrockner, Wifi, Safe, LCD-TV mit Satellitenkanälen, Tee- und Kaffeezubereitung, individueller Klimaanlage/Heizung Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit zwei Einzelbetten, mit Federkissen, Minibar, Haartrockner, Wifi, Safe, LCD-TV mit Satellitenkanälen, individueller Klimaanlage/Heizung Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, 24/7 conciërgeservice 'Standard'-kamer met queensize bed 'Standard'-kamer, geluiddicht, met Europees queensize bed, gratis draadloos internet, airconditioning, lcd-tv, badkamer met bad, haardroger, minibar, radio, telefoon, 24 uur per dag conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Durchgehender Portier-Dienst und Nichtraucheretagen. Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer (Raucher oder Nichtraucher) mit zwei Einzelbetten, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Minibar, Radio und Telefon. Durchgehender Portier-Dienst Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Standard-Zimmer mit europäischem Queensize-Bett, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Radio und Telefon.

Alle 196 kamers hebben draadloos internet en internet tv.
196 elegante Zimmer mit WIFI und Internet-TV.

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Das Hotel verfügt über 162 moderne Zimmer mit WLAN-Zugang und Satelliten-TV sowie über Verbindungszimmer für Familien.

Het hotel heeft 132 moderne kamers met draadloos internet en satelliet-tv.
Die 132 Zimmer sind alle modern eingerichtet und bieten WLAN und Satelliten-Fernsehen.

Alle 380 moderne kamers hebben gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Alle 380 modernen Hotelzimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang (WLAN) und Sat-TV.