Vertaling van "dorpje aan de frans-spaanse " (Nederlands → Duits) :

Montaña Mendiola ligt langs de pelgrimsroute Camino de Santiago in een landelijke omgeving in Valcarlos, een dorpje aan de Frans-Spaanse grens.
Am Pilgerweg Camino de Santiago genießt das Montaña Mendiola eine ländliche Lage in Valcarlos, einem Dorf an der französisch-spanischen Grenze.

Hôtel Balladins ligt op 9 km afstand van het strand van Canet en op 90 minuten van Front-Romeu (Frans-Spaanse grens).
Das Hôtel Balladins liegt 9 km vom Strand von Canet und 90 Minuten von Font-Romeu (französisch-spanische Grenze) entfernt.

Dit kleine stukje Spanje is volledig omringd door Frans grondgebied en ligt op slechts 2 km van de Spaanse grens.
Dieser kleine Teil Spaniens ist vollständig von Frankreich umgeben und liegt nur 2 km von der spanischen Grenze entfernt.

De restaurants zijn een Spaanse tapas-bar, een Frans restaurant, een Italiaans restaurant en een cafetaria.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen umfassen ein spanisches Tapaslokal, eine Cafeteria sowie Restaurants mit französischer und italienischer Küche.

Riberach ligt in het pittoreske dorpje Belesta, dicht bij de Spaanse grens.
Das Riberach liegt im malerischen Dorf Bélesta nahe der spanischen Grenze.

Hotel La Vigie ligt in het dorpje Cerbère, op 2 km van de Spaanse grens.
Das Hotel La Vigie liegt in Cerbère, nur 2 km von der spanischen Grenze entfernt.

Hotell Les Loges Du Ried ligt in het hart van het charmante dorpje Alsace, in de buurt van de Frans-Duitse grens. Het biedt comfortabele kamers en een vriendelijke sfeer.
Im Herzen des charmanten elsässischen Dorfs Marckolsheim nahe der deutsch-französischen Grenze bietet Ihnen das Hotel Les Loges Du Ried komfortable Zimmer und ein freundliches Ambiente.

Het Lastiry Hotel ligt aan het plein van het dorpje Sare, in het hart van Frans Baskenland.
Das Lastiry Hotel befindet sich am Dorfplatz von Sare, einem der schönsten Dörfer Frankreichs im Herzen des französischen Baskenlands.

Het Auberge De Catherine ligt op een hoogte van 1500 meter, in een typisch Frans dorpje in de Hautes-Alpes.
In 1500 Metern Höhe in einem typischen Dorf in der Region Hautes-Alpes liegt die Auberge De Catherine. Dank der Kombination aus Bergluft und Natur verbringen Sie hier einen besonders erholsamen Aufenthalt.

Deze B B in het schilderachtige dorpje Williers op de Frans-Belgische grens is ingericht voor optimale ontspanning.
Im malerischen Dorf Williers an der französisch-belgischen Grenze verspricht Ihnen dieses BB einen erholsamen Aufenthalt.