Vertaling van "dorp van santorini " (Nederlands → Duits) :

Csky Luxury biedt luxe accommodatie in Imerovigli, het meest pittoreske dorp van Santorini.
Das Csky Luxury bietet luxuriöse Unterkunft in Imerovigli, dem malerischsten Dorf von Santorin an der Hauptstraße nach Oia.

Het Grace Santorini ligt in het dorp Imerovigli, op 8 km van de luchthaven Monolithos en op 10 km van de haven van Athinios.
Das Hotel liegt im Ort Imerovigli, 8 km vom Flughafen Monolithos und 10 km vom Hafen Athinios entfernt.

Het dorp Pyrgos ligt in het midden van Santorini, op slechts 7,5 kilometer van Fira. Het is dus een uitstekende uitvalsbasis om het hele eiland te verkennen.
Die mitten auf Santorin gelegene, 7,5 km von Fira entfernte Ortschaft Pyrgos ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der ganzen Insel Santorin.

Dit oude landhuis ligt in het traditionele dorp Pyrgos op Santorini.
Dieses alte Herrenhaus begrüßt Sie in der traditionellen Ortschaft Pyrgos auf Santorin.

Het pension Blue Horizon wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Kamari in Santorini, op slechts 15 meter van het strand.
Das Blue Horizon ist eine familiengeführte Pension im Dorf Kamari auf Santorin, nur 15 Meter vom Strand entfernt.

Villa Kasteli wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Perissa op Santorini. Het biedt een tuin en accommodatie met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Die familiengeführte Villa Kasteli im Dorf Perissa in Santorin bietet einen Garten sowie klimatisierte Unterkünfte mit einem möblierten Balkon.

Pension Atlas ligt in het traditionele dorp Karterados, op 1 km van de hoofdstad van Santorini, Fira.
Die Pension Atlas begrüßt Sie in dem traditionellen Dorf Karterados, nur 1 km von Santorinis Hauptstadt Fira entfernt.

Ten oosten van het Thermes kunt u Megalochori, het traditionele dorp Pyrgos, het hoogste punt van Santorini, Prophitis Ilias, en de warmwaterbronnen bezoeken.
Östlich der Thermes Villas lädt Megalochori, das traditionelle Dorf Pyrgos und der höchsten Punkt von Santorin, Prophitis Ilias, oder die heißen Quellen auf einen Besuch ein.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.

Het 3-sterrenhotel Paradise Resort ligt in het centrum van het traditionele dorp Akrotiri, in het zuiden van Santorini.
Das Paradise Resort ist ein 3-Sterne-Hotel im Zentrum des traditionellen Dorfes Akrotiri an der Südküste von Santorin.