Traduction de «dorp mespelbrunn in natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, die een ontspannen verblijf belooft aan de rand van Wald-Michelbach, een dorp in het natuurpark Bergstrasse-Odenwald.
Das familiengeführte Hotel bietet beste Voraussetzungen für einen entspannten Aufenthalt am Rand von Wald-Michelbach, einem Dorf im Naturpark Bergstraße-Odenwald.

Le Dauphin ligt in het hart van Villard de Lans, een dorp in het natuurpark de Vercors.
Sie wohnen im Herzen von Villard de Lans, einem Dorf im Parc Natural de Vercors.

Dit hotel ligt in Unhais da Serra, een dorp in het natuurpark Serra da Estrela.
Etwas abgeschieden erwartet Sie im Naturpark Serra da Estrela in Unhais da Serra dieses Hotel.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Kirazli (een traditioneel Turks dorp) en het natuurpark van het Dilek-schiereiland. Beide liggen op minder dan 30 minuten rijden.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen Kirazli, ein traditionelles türkisches Dorf, und der Nationalpark auf der Halbinsel Dilek, beides ist innerhalb einer 30-minütigen Fahrt zu erreichen.

Het bevindt zich op slechts 300 meter van het kasteel van Mespelbrunn Castle, in het hart van het Beierse natuurpark Spessart.
Hier wohnen Sie im Herzen des beliebten bayerischen Naturparks Spessart.

Dit door een familie beheerde hotel is gelegen in Mespelbrunn, in het Beierse natuurpark Spessart.
In Mespelbrunn im Naturpark Bayerischer Spessart erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Dit landelijke hotel ligt in het dorp El Bosque, bij de ingang van natuurpark Sierra de Grazalema.
Dieses Hotel im ländlichen Stil befindet sich direkt am Eingang des Naturparks Sierra de Grazalema im Dorf El Bosque.

Monte da Boavista ligt in het natuurpark Costa Vicentina, 1 km van het dorp Brejão. Hier vindt u de unieke rust van de regio Alentejo.
Das Monte da Boavista empfängt Sie im Naturpark Costa Vicentine und 1 km von der Ortschaft Brejão entfernt inmitten der einzigartigen Ruhe der Region Alentejo.

Aparthotel 4 Vientos ligt dicht bij het natuurpark Sierra de Grazalema en op slechts 5 minuten rijden van het dorp Prado del Rey. Het heeft barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Aparthotel 4 Vientos erwartet Sie mit einem Grillplatz und kostenlosem WLAN in der Nähe des Nationalparks Sierra de Grazalema. Das Dorf Prado del Rey liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.