Traduction de «dorp is gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

De dorp ligt gunstig, vlak bij het Creta Aquarium en het duikcentrum en 16 kilometer ten oosten van de internationale luchthaven van Heraklion.
Das Dorf ist gut an das Creta Aquarium sowie das Tauchcenter angebunden. Sie wohnen 16 km östlich des internationalen Flughafens Heraklion sowie 7 km vom Dorf Hersonissos entfernt.

Niederstotzingen ligt tussen Ulm en Würzburg. Het dorp is gunstig gelegen aan de snelweg A7, de centrale noord-zuidverbinding van Duitsland.
Niederstotzingen liegt an der zentralen Nord-Süd-Achse Deutschlands, der Autobahn A7 zwischen Ulm und Würzburg.

Het gunstig gelegen Jurias Pension biedt huiselijke en comfortabele accommodatie op nog geen 13 minuten lopen van Corong Corong Beach, El Nido Beach en het dorp Proper in El Nido.
In günstiger Lage bietet die Jurias Pension gemütliche und komfortable Unterkünfte, einen 13-minütigen Spaziergang vom Strand Corong Corong, vom Strand El Nido und von der Stadt El Nido entfernt.

Het Loch Ness Inn is gunstig gelegen tussen Drumnadrochit en Urquhart Castle, in het dorp Lewiston, in de buurt van de Great Glen Way.
Das Loch Ness Inn erwartet Sie in einer günstigen Lage zwischen Drumnadrochit und dem Schloss Urquhart in der Ortschaft Lewiston, nahe dem Great Glen Way.

De charmante Villa Anton wordt beheerd door een familie en ligt op een gunstige locatie, direct aan het strand en op 1,5 km ten zuiden van het centrum van het dorp Sukosan. De kamers bieden mooi uitzicht op zee.
Direkt am Strand, 1,5 km südlich vom Ortszentrum von Sukosan, erwartet Sie die charmante, familiengeführte Villa Anton. Freuen Sie sich auf schönen Meerblick von Ihrem Zimmer.

Hotel Galini ligt op een gunstige locatie in het dorp Fira in Santorini. Het hotel hangt tegen de rotsen en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera.
Das Galini Hotel im Dorf Firostefani auf Santorini besticht durch seine beschauliche Lage an den Klippen und die Aussicht auf das Ägäische Meer und die Caldera.

Studio Poseidon is gunstig gelegen op 300 meter van het belangrijkste dorp van Lipsi en op slechts 50 meter van het zandstrand Lientou.
In günstiger Lage, nur 50 m vom Sandstrand Lientou und 300 m vom Hauptort Lipsi entfernt, erwartet Sie das Studio Poseidon.

Emmanouela biedt traditioneel Griekse gastvrijheid met modern comfort op Santorini, op een gunstige plek in het dorp Karterados, op slechts een paar minuten lopen van de hoofdstad van het eiland, Fira.
In günstiger Lage im Dorf Karterados, nur wenige Gehminuten von der Inselhauptstadt Fira entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel traditionelle griechische Gastfreundschaft verbunden mit modernem Komfort, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub auf Santorini zu bereiten.

U kunt in het restaurant en de kamers van het hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Dit elegante resort is gunstig gelegen op 10 minuten rijden van het dorp Anda en de parochiekerk Santo Niño de Anda.
Die Zimmer des Hotels und das Restaurant verfügen über kostenloses WLAN. Das elegante Resort liegt 10 Fahrminuten vom Ort Anda und der Kirche Sto Nino Parish entfernt.

Het dorp Sissi is gevestigd op een gunstig locatie aan de noordkust van Kreta, tussen Heraklion en Agios Nikolaos.
Das Dorf Sissi befindet sich in vorteilhafter Lage zwischen Heraklion und Agios Nikolaos an der Nordküste von Kreta.